english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
care
noun
|
ཐུགས་ཁུར།
[thugs khur]
ཁྱོད་ཀྱིས་ཐུགས་ཁུར་བྱེད་པ་ཤེས་མོད།འོན་ཀྱང་ངས་ཁྱོད་ལ་རོགས་བྱེད་མི་ཐུབ། |
péče
|
|
linguatools |
career
noun
|
མི་ཚེའི་བྱ་གཞག
[mi tshe'i bya gzhag]
|
kariéra
|
|
linguatools |
carefree
adjective
He led a carefree life until he got married. |
བག་ཕེབས།
[bag phebs]
ཁོས་གཉེན་སྒྲིག་མ་བྱས་བར་དུ་བག་ཕེབས་ཀྱི་འཚོ་བ་ཞིག་བསྐྱལ། |
bezstarostný
Vedl bezstarostný život dokud se neoženil. |
|
Tibetan-English Dictionary |
careful
adjective
|
གཟབ་གཟབ།
[gzab gzab]
ཁོས་བྱ་བ་ཚང་མ་གཟབ་གཟབ་ཀྱིས་བསྒྲུབས། |
opatrný
|
|
linguatools |
careful
adjective
|
ཞིབ་མོ།
[zhib mo]
ཁྱོད་ཀྱིས་རྩོམ་ཡིག་འབྲི་སྐབས་ཞིབ་མོ་ཡོང་བ་ལ་མཉམ་འཇོག་གྱིས། |
unknown |
|
linguatools |
careful
adjective
|
ཞིབ།
[zhib]
|
důkladný
|
|
linguatools |
carefulness
noun
|
འཛེམ་ཟོན།
['dzem zon]
དགྲ་དམག་གིས་ཅི་ཞིག་བྱ་རྩིས་ཡོད་པ་ལ་འཛེམ་ཟོན་གྱིས། |
unknown |
|
linguatools |
careless
adjective
|
བབ་བཅོལ།
[bab bcol]
ཁོའི་བབ་བཅོལ་གྱི་གཏམ་དེས་ཁོ་འཁྲུག་རྩོད་མང་པོའི་ནང་དུ་བཅུག |
unknown |
|
linguatools |
careless
adjective
She is careless in doing housework. |
སྣང་མེད།
[snang med]
ཁོ་མོ་ཁྱིམ་ལས་སྐྱོང་བར་སྣང་མེད་ཅིག་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |
administration
noun
His administration was characterized by efficiency. SYNONYM for CARE |
དོ་དམ།
[do dam]
ཁོའི་དོ་དམ་ལ་དུས་ཆོད་ལྡན། |
správa
Pro jeho správu je typická efektivita. |
Any kind of management excersising control over something.
|
linguatools |
attention
noun
I tried to get my student's attention by telling them humorous stories. SYNONYM for CARE |
ཡིད་་འཇོག
[yid 'jog]
ངས་གཏམ་དགོད་བྲོ་བ་བཤད་ནས་ངའི་སློབ་མ་རྣསམ་ལ་ཡིད་འཇོག་བྱེད་དུ་འཇུག་རྩིས་བྱས། |
pozornost
|
|
Tibetan-English Dictionary |
caution
noun
Caution is needed when climbing this steep path. SYNONYM for CARE |
དོགས་ཟོན།
[dogs zon]
ལམ་གཟར་མོ་འདི་ལ་འགོ་དུས་དོག་ཟོན་བྱེད་དགོས། |
unknown |
|
linguatools |
cherish
noun
Mother has cherished me and I will never be able to repay [her]. SYNONYM for CARE |
བྱམས་སྐྱོང་།
[byams skyong ]
ཨ་མས་བདག་ལ་བྱམས་སྐྱོང་བྱས་པར་ངས་དྲིན་ལན་ནམ་ཡང་འཇལ་མི་ཐུབ། |
péče
Matka o mě pečovala a já [jí to] nebudu nikdy schopen oplatit. |
|
linguatools |
concern
noun
Thank you for your concern. SYNONYM for CARE |
དོ་སྣང་།
[do snang ]
ཁྱེད་ཀྱིས་དོ་སྣང་བྱས་བ་ལ་ཐུགས་རྗེས་ཆེ། |
unknown |
|
linguatools |
fear
noun
SYNONYM for CARE |
སྐྲག་སྣང་།
[skrag snang]
|
unknown |
|
linguatools |
fear
noun
SYNONYM for CARE |
འཇིགས་སྐྲག
['jigs skrag]
|
unknown |
|
linguatools |
like
verb
I want to like my teacher but his cruel behavior makes it difficult. SYNONYM for CARE |
དགའ།
[dga']
དགེ་རྒན་ལ་དགའ་པོ་བྱེད་འདོད་ཀྱང་། ཁོའི་སྤྱོད་པ་རྩིང་པོ་དེས་ང་རང་ཐབས་མེད་པར་བཟོས། |
unknown |
|
linguatools |
maintenance
noun
SYNONYM for CARE |
རྒྱུན་འཁྱོངས།
[rgyun 'khyongs]
|
unknown |
|
linguatools |
manage
verb
SYNONYM for CARE |
སྟངས་འཛིན་བྱེད་པ།
[stangs 'dzin byed pa]
|
unknown |
|
linguatools |