Tibetan English Czech

Context Dictionary

 
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
 

english tibetan [wylie] czech comment source
agreement noun
Finally, after years of dispute, we reached an agreement.
ཁ་འཆམ། [kha 'cham]
ལོ་དུ་མང་རིང་ལ་རྩོད་པ་བྱས་མཐར། ང་ཚོ་ལ་ཁ་འཆམ་བྱུང་།
shoda
Konečně, po mnoha letech dohadů, jsme dospěli ke shodě.

linguatools
agreement noun
the violated the ceasefire agreement.
གྲོས་མཐུན། [gros mthun]
ཁོ་ཚོས་འཐབ་མཚམས་འཇོག་པའི་གྲོས་མཐུན་ལ་བརྩི་མེད་བྱས་སོང་།
dohoda

linguatools
agreement noun
The agreement was reached after months of negotiation.
གྲོས་མཐུན། [gros mthun]
ཟླ་བ་འགའ་ལ་གྲོས་མོལ་བྱས་རྗེས་གྲོས་མཐུན་བྱུང་།
souhlas
Po měsících dohadů jsme dospěli k souhlasu.

linguatools
agreement noun
The two sides reached an agreement yesterday.
ཡིད་མཐུན། [yid mthun]
ཁ་སང་ཕྱོགས་གཉིས་ལ་ཡིད་མཐུན་བྱུང་།
shoda

linguatools
arrangement noun
What arrangement have you made for their visit.

SYNONYM for AGREEMENT
བཀོད་སྒྲིག [bkod sgrig]
ཁོ་ཚོའི་འཚམས་འདྲི་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་བཀོད་སྒྲིག་ཅི་ཞིག་བྱས་ཡོད་དམ།
unknown
linguatools
arrangement noun
under the perfect arrangement

SYNONYM for AGREEMENT
བཀོད་སྒྲིག [bkod sgrig]
བཀོད་སྒྲིག་ཡང་དག་འོག
pořádek
perfektně uspořádáno

linguatools
correspondence noun
Even though we have never met we have carried on a correspondence with each other for more than thirty years.

SYNONYM for AGREEMENT
བསྐུར་ཡིག [bskur yig]
ང་ཚོ་གཏན་ནས་ཐུག་མ་མྱོང་རུང་། ཕན་ཚུན་ལ་བསྐུར་ཡིག་བྲིས་ནས་ལོ་སུམ་ཅུ་ལྷག་འགོར།
korespondence

linguatools
understanding noun
My understanding of the life's meaning isn't great.

SYNONYM for AGREEMENT
གོ་རྟོགས། [go rtogs]
མི་ཚེའི་སྙིང་པོའི་ཐད་ནས་ང་ལ་གོ་རྟོགས་མེད།
porozumění
Mé porozumění významu života není hluboké.

linguatools
understanding noun
I have little understanding of the meaning of life.

SYNONYM for AGREEMENT
གོ་རྟོགས། [go rtogs]
མི་ཚེའི་སྙིང་པོའི་ཐད་ནས་ང་ལ་གོ་རྟོགས་ཆེན་པོ་མེད།
unknown
linguatools
understanding noun

SYNONYM for AGREEMENT
རྟོགས་པ། [rtogs pa]
unknown
linguatools
understanding noun

SYNONYM for AGREEMENT
གོ་རྟོགས། [go rtogs]
unknown
linguatools

 
Random term
theorem གཏན་སྲོལ། [gtan srol]
Browse the english vocabulary
a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z 
Browse the tibetan vocabulary
                                                           
Browse the wylie transliteration
k   kh   g   ng   c   ch   j   ny   t   th   d   n   p   ph   b   m   ts   tsh   dz   w   zh   z   '   y   r   l   sh   s   h   a  
Browse the czech vocabulary
a  á  b  c  d  ď  e  é  f  g  h  ch  i  í  j  k  l  m  n  o  ó  p  q  r  ř  s  š  t  ť  u  v  w  x  y  z 

About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).


Legal notice
login (restricted)