tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
གཟའ་མཇུག
[gza' mjug]
གཟའ་མཇུག་འདི་ལ་རང་ཁྱིམ་དུ་ལོགས་པ་ཡིན། |
weekend
noun
I came back home this weekend. |
víkend
Tenhle víkend jsem se vrátil domů. |
|
linguatools |
གཟའ་ཉི་མ།
[gza' nyi ma]
གཟའ་ཉི་མར་ང་ལ་སློབ་ཁྲིད་མེད། |
Sunday
noun
I have no class on Sunday. |
neděle
O nedělích nemám výuku. |
|
linguatools |
གཟའ་པ་སངས།
[gza' pa sangs]
|
Friday
noun
|
pátek
|
|
linguatools |
གཟའ་ཕུར་བུ།
[gza' phur bu]
|
Thursday
noun
|
čtvrtek
|
|
linguatools |
གཟའ་ལྷག་པ།
[gza' lhag pa]
|
Wednesday
noun
|
středa
|
|
linguatools |
གཟི་བྱིན།
[gzi byin]
རི་བོའི་ཡུལ་ལྗོངས་ཀྱི་གཟི་བྱིན་ནི་ང་ལ་བརྗོད་ཐབས་བྲལ། |
magnificence
noun
I can not describe the magnificence of the mountain scene. |
nádhera
|
|
Tibetan-English Dictionary |
གཟི་འོད།
[gzi 'od]
ཉི་མའི་གཟི་འོད་ཆེ་བས་ངས་མིག་ཤེལ་ནག་པོ་གོན་དགོས་བྱུང་། |
brilliance
noun
The brilliance of the sun was such that I put on sunglasses. |
jas
Kvůli velké [intenzitě] slunečního jasu jsem si musel nasadit sluneční brýle. |
|
Tibetan-English Dictionary |
གཟིམ་ཁང་།
[gzim khang]
སྤྲུལ་སྐུ་དེའི་གཟིམ་ཁང་ནང་དུ་མལ་ཁྲི་གཅིག་དང་ཅོག་ཙེ་གཅིག ཨོང་སྟེགས་གཅིག་ལས་མེད། |
bedroom
noun
The Living Buddha's bedroom had only a bed, table and chair. |
ložnice
V převtělencově ložnici nebylo nic než postel, stůl a židle. |
|
Tibetan-English Dictionary |
གཟིམ།
[gzim]
ཁོ་ནམ་གུང་ལ་གཟིམ་རྒྱུ་རེད། |
sleep
verb
He will sleep at midnight. |
spát
O půlnoci bude spát. |
|
Tibetan-English Dictionary |
གཟུགས།
[gzugs]
ང་ཁོའི་གཟུགས་སྟོབས་ཅན་ལ་དགའ། |
physique
noun
I like his strong physique. |
postava
Líbí se mi jeho svalnatá postava. |
|
Tibetan-English Dictionary |