Tibetan English Czech
Context Dictionary
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
| english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
|---|---|---|---|---|
|
a call for action
noun
A call for action to solve this problem is needed. |
འབོད་སྐུལ།
['bod skul]
གནད་དོན་འདི་ཐག་གཅོད་པར་འབོད་སྐུལ་གཏོང་རྒྱུ་ནི་དགོས་མཁོ་ཆེ། |
výzva
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
above
I want to repeat what I mentioned above. |
གོང་།
[gong ]
ངས་གོང་དུ་བཤད་པའི་ལྟ་བ་ཡང་བསྐྱར་བཤད་འདོད། |
výše
Rád bych ještě zopakoval výše uvedené. |
In certain contexts (speech, text), it can also be translated as "earlier" ("dříve" in Czech).
|
linguatools |
|
above mentioned
adjective
The above mentioned facts are true. |
གོང་གསལ།
[gong gsal]
གོང་གསལ་གྱི་དོན་དག་ནི་ངོ་མ་ཡིན། |
výše uvedeno
Výše uvedená fakta jsou pravdivá. |
as was clarified earlier
|
linguatools |
|
height
noun
|
མཐོ་ཚད།
[mtho tshad]
ངའི་བུའི་གཟུགས་པོའི་མཐོ་ཚད་ད་ལྟ་ང་ལས་མཐོ། |
výška
|
|
linguatools |
|
altitude
noun
What is the altitude in Lhasa? |
མཐོ་ཚད།
[mtho tshad]
ལྷ་སའི་ས་མགོ་མཐོ་ཚད་ག་ཚོད་ཡིན། |
výška
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
height
noun
|
མཐོ་ཚད།
[mtho tshad]
|
výška
|
|
linguatools |
|
nourishment
noun
There is much nourishment in a kilogram of mutton. |
ཟས་བཅུད།
[zas bcud]
ལུག་ཤ་སྤྱི་རྒྱ་གང་གི་ནང་དུ་ཟས་བཅུད་མང་པོ་ཡོད། |
výživná látka
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
on time
He always comes to visit me on time. |
དུར་ཐོག་ཏུ།
[dur thog tu]
ཁོ་རྒྱུན་པར་དུས་ཐོག་ཏུ་ང་ལ་མཇལ་བར་ཡོང་། |
včas
|
|
linguatools |
|
bee
noun
The bee stung my hand. |
སྦྲང་བུ།
[sbrang bu]
སྦྲང་བུས་ངའི་ལག་པ་ལ་སྦྲང་མདུང་གིས་བརྒྱབ། |
včela
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
last nigh
|
མདང་དགོང་།
[mdang dgong ]
|
včera večer
|
|
linguatools |
About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).
Legal notice
login (restricted)
Legal notice
login (restricted)