english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
shoelace
noun
My shoelace broke. |
ལྷམ་སྒྲོག
[lham sgrog]
ངའི་ལྷམ་སྒྲོག་ཆད་སོང་། |
tkanička
Přetrhla se mi tkanička. |
|
Tibetan-English Dictionary |
thickness
noun
I was surprised at the sickness of the book. |
མཐུག་ཚད།
[mthug tshad]
ང་དཔེ་ཆ་དེའི་མཐུག་ཚད་ལ་ཡ་མཚན་སྐྱེས། |
tloušťka
|
|
Tibetan-English Dictionary |
thick
adjective
|
མཐུག་པོ།
[mthug po]
|
tlustý
|
|
linguatools |
dark
adjective
After sunset the Earth is dark. |
མུན་ནག།
[mun nag]
ཉི་མ་ནུབ་རྗེས།ས་གཞི་ལ་མུན་ནག་འཐིབས། |
tmavý
Po západu slunce je zemský povrch tmavý. |
|
linguatools |
poplar
noun
|
སྦྱར་པ།
[sbyar pa]
|
topol
|
|
linguatools |
passion
noun
|
འདོད་སྲེད།
['dod sred]
|
touha
|
|
linguatools |
wander
verb
He had no money so he had to wander from place to place. |
འཁྱམ་པ།
['khyam pa]
ཁོར་སྒོར་མོ་མེད་པས་ཕྱོགས་ནས་ཕྱོགས་སུ་འཁྱམ་དགོས་བྱུང་། |
toulat se
Neměl peníze, takže se musel toulat z místa na místo. |
|
linguatools |
roam about
verb
|
ཉུལ།
[nyul]
དོ་དགུང་ངས་ཁྱོད་གྲོང་བརྡལ་དུ་ཉུལ་བར་འགྲོ་རུ་འཇུག་མི་འདོད། |
toulat se
|
|
linguatools |
factory
noun
That factory pollutes the river. |
བཟོ་གྲྭ།
[bzo grwa]
བཟོ་གྲྭ་དེས་ཆུ་བོ་བཙོག་པར་བཏང་། |
továrna
Ta továrna znečišťuje řeku. |
|
linguatools |
rotate
verb
I rotate my prayer wheel every morning. |
སྐོར།
[skor]
ཉིན་རེའི་ཕྱོགས་པར་ངས་མ་ནི་འཁོར་ལོ་སྐོར། |
točit
Točím svým modlitebním válcem každý den. |
|
Tibetan-English Dictionary |