tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
སེམས་ཁྲལ།
[sems khral]
སེམས་ཁྲལ་མ་བྱེད། |
worry
noun
Do not worry. |
starost
Neměj starosti. |
|
linguatools |
སེར་པོ།
[ser po]
ང་ཁ་དོག་སེར་པོ་ལ་དགའ། |
yellow
noun
I like yellow. |
žlutá
Mám ráda žlutou barvu. |
|
linguatools |
སོ་ནད།
[so nad]
སོ་ནད་སྨན་པས་སོ་ནད་ལ་སྨན་བཅོས་བྱེད། |
toothache
noun
A dentist treats toothache. |
bolest zubu
Zubař léčí bolest zubů. |
|
Tibetan-English Dictionary |
སོ་ནམ་རིག་པ།
[so nam rig pa]
སོ་ནམ་རིག་པ་ནི་ལོ་ཏོག་གི་ཞིབ་འཇུག་ལ་བསྟན་པ་ཡིན། |
agronomy
noun
Agronomy is the study of crops. |
agronomie
Agronomie je naukou zkoumající (zemědělské) výnosy. |
|
Tibetan-English Dictionary |
སོར་གདུབ།
[sor gdub]
ཁོ་མོའི་སོར་གདུབ་ནི་གསེར་གྱིས་ལས། |
finger ring
noun
Her finger ring is made of gold. |
prsten
|
|
Tibetan-English Dictionary |
སྲབ་མདའ།
[srab mda']
ཁྱོད་ཀྱིས་རྟ་ཁ་གཡས་ཕྱོགས་སུ་གཅུ་ན་སྲབ་མདའ་གཡས་སུ་འཐེན། |
rein
noun
Pull the horse's right rein if you want the horse to go right. |
otěž
Chceš-li aby kůň zatočil doprava, zatáhni za pravou otěž. |
|
linguatools |
སྲིད་འཛིན།
[srid 'dzin]
ཁྱོད་ཚོའི་ཀུང་ཟིའི་སྲིད་འཛིན་ལ་སུས་འགན་ཁུར་བྱེད། |
administration
noun
Who is in charge of your company's administration? |
vedení
Kdo má na starosti vedení vaší firmy? |
|
linguatools |
སྲིད་གཞུང་།
[srid gzhung ]
སྲིད་གཞུང་གིས་སྒྲིག་སྲོལ་གསར་བ་ཞིག་བསྒྲགས་སྤེལ་བྱས། |
government
noun
The government issued new regulations. |
vláda
Vláda uveřejnila nové nařízení. |
|
Tibetan-English Dictionary |
སྲུང་སྐར།
[srung skar]
ད་ལྟ་སྲུང་སྐར་དེ་སའི་གོ་ལ་བསྐོར་ནས་འཁོར་བཞིན་ཡོད། |
satellite
noun
The satellite is now orbiting the Earth. |
umělá družice
Kolem Země nyní obíhá umělá družice. |
|
linguatools |
སྲུབས།
[srubs]
དར་ལ་སྲུབས་རིང་མོ་ཞིག་བྱུང་། |
crack
noun
A long crack appeared on the ice. |
prasklina
Na ledě se objevila dlouhá prasklina. |
|
Tibetan-English Dictionary |