Tibetan English Czech
Context Dictionary
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
| english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
|---|---|---|---|---|
|
bravery
noun
No one questioned his bravery. |
དཔའ་རྟུལ།
[dpa' rtul]
ཁོའི་དཔའ་རྟུལ་ལ་དོགས་པ་ཟ་མཁན་གཅིག་ཀྱང་མེད། |
statečnost
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
brave
adjective
It is not always to be brave. |
དཔའ་ངར་ཅན།
[dpa' ngar can]
དཔའ་ངར་ཅན་ཞིག་བྱེད་རྒྱུ་ནི་ནམ་ཡང་ལས་སླ་མོ་ཞིག་མིན། |
statečný
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
brave man
noun
A brave man does not run from the danger. |
ཕོ་རྒོད་པོ།
[pho rgod po]
ཕོ་རྒོད་པོ་ཉེན་ཁ་ལ་མི་བྱོལ། |
statečný člověk
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
construction
noun
Constructing buildings requires water, concrete, and bricks. |
འཛུགས་བསྐྲུན།
['dzugs bskrun]
ཁང་བརྩེགས་འཛུགས་བསྐྲུན་བྱེད་པ་ལ་ཆུ་དང་ཨར་འདམ། སོ་ཕག་བཅས་དགོས། |
stavění
Stavění budov vyžaduje vodu, beton a cihly. |
|
Tibetan-English Dictionary |
|
same
adjective
|
འདྲ་མཚུངས།
['dra mtshungs]
|
stejný
|
|
linguatools |
|
equally
|
འདྲ་མཉམ་དུ།
['dra mnyam du]
|
stejně
|
|
linguatools |
|
footpath
noun
There is a footpath from our village to the small village over the mountain. |
རྐང་ལམ།
[rkang lam]
ང་ཚོའི་སྡེ་བ་ནས་རི་བོ་དེའི་རྒྱབ་ཀྱི་སྡེ་ཆུང་བར་རྐང་ལམ་ཞིག་འཐེན་ཡོད། |
stezka
Z naší vesnice vede stezka do malé vesnice přes horu. |
|
linguatools |
|
tracking
verb
After all, tracking the enemy through the mountain ranges tired us all. |
ར་མདའ།
[ra mda']
རི་ལུང་བརྒྱུད་ནས་དགྲ་བོ་ལ་ར་མདའ་བྱས་མཐར་ང་ཚོ་ཚང་མ་ཐང་ཆད། |
stopovat
Stopování nepřítele skrz horská údolí nás nakonec všechny vyčerpalo. |
|
linguatools |
|
fear
noun
His fear of death is very great. |
སྐྲག་སྣང་།
[skrag snang ]
ཁོས་འཆི་བ་ལ་སྐྲག་སྣང་ཆེན་པོ་འཛིན། |
strach
|
|
linguatools |
|
side
noun
Come sit on this side of the room. |
ཟུར་ཕྱོགས།
[zur phyogs]
ཁང་བའི་ཟུར་ཕྱོགས་ནས་སྡོད། |
strana
|
|
linguatools |
About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).
Legal notice
login (restricted)
Legal notice
login (restricted)