english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
nature
noun
What will be the nature of this encounter? |
ངོ་བོ།
[ngo bo]
འོ་ན། གནས་ཚུལ་འདི་རིགས་ཀྱི་ངོ་བོ་ནི་ཅི་ཞིག་ཡིན་ནམ། |
přirozenost
|
|
linguatools |
contribute
verb
|
མཐུན་སྦྱོར་བྱེད་པ།
[mthun sbyor byed pa]
ང་ཚོས་ལས་འགན་ཅི་ལྟར་བགོ་རྒྱུའི་ཐོག་ནས་མཐུན་སྦྱོར་ཞིག་བྱས། |
přispět
|
|
linguatools |
assignment
noun
Job assignment will be announced by the college in a week. |
བགོ་བཤའ།
[bgo bsha']
གཟའ་འཁོར་གཅིག་གི་ནང་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོས་བྱ་བའི་བགོ་བཤའ་བསྒྲག་རྒྱུ་རེད། |
přiřazení
|
|
linguatools |
wish
noun
What is your wish for your children? |
འདུན་པ།
['dun pa]
ཁྱོད་ཀྱི་བྱིས་པའི་སྟེང་ནས་ཁྱོད་ལ་འདུན་པ་ཅི་ཞིག་ཡོད། |
přání
|
|
Tibetan-English Dictionary |
wish
noun
|
སྨོན་འདུན།
[smon 'dun]
|
přání
|
|
linguatools |
wish
verb
|
འདུན་པ།
['dun pa]
|
přát si
|
|
linguatools |
friendly
adjective
|
མཐུན་པོ།
[mthun po]
|
přátelský
|
|
linguatools |
friendship
noun
Real friendship is hard to find. |
མཛའ་བརྩེ།
[mdza' brtse]
མཛའ་བརྩེ་ངོ་མ་ནི་རྙེད་པར་དཀའ། |
přátelství
|
|
Tibetan-English Dictionary |
relatives
noun
Where are your relatives living now? |
ཉེ་དུ།
[nye du]
ད་ལྟ་ཁྱོད་ཀྱི་ཉེ་དུ་ཚོ་གང་དུ་འཚོ་སྡོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད། |
příbuzní
|
|
Tibetan-English Dictionary |
relative
noun
I accidentally met my relative in Xining on the street. |
ཤ་ཉེ།
[sha nye]
ཟི་ལིང་གི་རྒྱ་སྲང་ནས་ང་སྟེས་དབང་གིས་ངའི་ཤ་ཉེ་ལ་འཕྲད། |
příbuzný
Náhodně jsem se potkal s mým příbuzným na ulici v Si-ningu. |
|
Tibetan-English Dictionary |