english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
five poisons
noun
|
དུག་ལྔ།
[dug lnga]
|
patero jedů
|
Desire, anger, delusion, pride, and envy = five toxic emotions poisoning our minds.
|
linguatools |
patron
noun
|
སྦྱིན་བདག
[sbyin bdag]
|
patron
|
|
linguatools |
belong
verb
This land belongs to me. |
གཏོགས་པ།
[gtogs pa]
ས་ཞིང་འདི་ང་ལ་གཏོགས། |
patřit
|
|
Tibetan-English Dictionary |
spider
noun
|
སྡོམ།
[sdom]
|
pavouk
|
|
linguatools |
upper arm
noun
He wears a red cloth around his right upper arm. |
དཔུང་བ།
[dpung ba]
ཁོས་རང་གི་དཔུང་བའི་སྟེང་ལ་གོས་དམར་པོ་ཞིག་བཏགས། |
paže
|
|
Tibetan-English Dictionary |
kiln
noun
|
སྲེག་སྦྱོར་ཁང་།
[sreg sbyor khang ]
|
pec
|
|
linguatools |
hell
noun
Where is hell and where is heaven? |
དམྱལ་ཁམས།
[dmyal khams]
དམྱལ་ཁམས་དང་བདེ་བ་ཅན་ནི་གང་ན་ཡོད། |
peklo
Kde je peklo a kde nebe? |
|
Tibetan-English Dictionary |
penalty
noun
|
ཆད་པ།
[chad pa]
|
penále
|
|
linguatools |
perfect
adjective
He speaks perfect Tibetan. |
རྣམ་དག
[rnam dag]
ཁོས་བོད་སྐད་རྣམ་དག་ཅིག་བཤད། |
perfektní
|
|
linguatools |
percussion
noun
|
བརྡུང་བའི་ལྡིར་སྒྲ།
[brdung ba'i ldir sgra]
|
perkuse
|
lit. "roaring sound of beating"
|
linguatools |