english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
rein
noun
Pull the horse's right rein if you want the horse to go right. |
སྲབ་མདའ།
[srab mda']
ཁྱོད་ཀྱིས་རྟ་ཁ་གཡས་ཕྱོགས་སུ་གཅུ་ན་སྲབ་མདའ་གཡས་སུ་འཐེན། |
otěž
Chceš-li aby kůň zatočil doprava, zatáhni za pravou otěž. |
|
linguatools |
sheep
noun
|
ལུག
[lug]
|
ovce
|
|
linguatools |
ornaments
noun
The Buddha image is covered with jewels and other ornaments. |
རྒྱན།
[rgyan]
སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྐུ་དེ་རིན་པོ་ཆེ་དང་རྒྱན་གྱིས་གཡོགས། |
ozdoba
|
|
linguatools |
announcement
noun
The latest announcement encouraged people to save water and electricity. |
ཁྱབ་བསྒྲགས།
[khyab bsgrags]
ཉེ་ལམ་གྱི་ཁྱབ་བསྒྲགས་དེས་མི་རྣམས་ལ་གློག་དང་ཆུ་གྲོན་ཆུང་བྱེད་རྒྱུའི་སྐུལ་མ་བཏང་། |
oznámení
|
|
Tibetan-English Dictionary |
announcement
noun
I got your wedding announcement yesterday. |
བརྡ་ཁྱབ།
[brda khyab]
ཁ་སང་ང་ལ་ཁྱོད་ཀྱི་གཉེན་སྟོན་གྱི་བརྡ་ཁྱབ་འབྱོར། |
oznámení
|
|
Tibetan-English Dictionary |
purify
verb
|
སྦྱོང་།
[sbyong ]
|
očistit
|
|
linguatools |
apparent
adjective
Your motivation is apparent. |
མངོན་གསལ།
[mngon gsal]
ཁྱོད་ཀྱི་ཀུན་སློང་མངོན་གསལ་རེད། |
očividný
|
|
Tibetan-English Dictionary |
revival
noun
|
སླར་གསོ།
[slar gso]
|
oživení
|
|
linguatools |