Tibetan English Czech
Context Dictionary
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
| english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
|---|---|---|---|---|
|
elucidating teachings on the history of Buddhism
noun
|
བསྟན་པ་གསལ་བྱེད་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས།
[bstan pa gsal byed chos kyi 'byung khungs]
|
nauky vysvětlující historii buddhismu
|
name of a book
|
linguatools |
|
forever
He said he would love me forever. |
དུས་གཏན་དུ།
[dus gtan du]
ཁོས་ང་ལ་དུས་གཏན་དུ་དགའ་ཞེས་བཤད། |
navždy
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
accusation
noun
The accusation that he had stolen money was false. |
བསྙད་འདོགས།
[bsnyad 'dogs]
ཁོས་སྒོར་མོ་བརྐུས་པའི་བསྙད་འདོགས་དེ་རྫུན་རེད། |
nařčení
Nařčení (o tom), že ukradl peníze, jsou lži. |
|
linguatools |
|
angrily
He slammed the door angrily and left. |
ཁོང་ཁྲོ་དང་བཅས་ཏེ།
[khong khro dang bcas te]
ཁོས་ཁོང་ཁྲོ་དང་བཅས་ཏེ་སྒོ་ཤུགས་ཀྱིས་བརྡབ་པ་དང་ཕྱིར་བུད། |
naštvaně
|
|
linguatools |
|
alive
I am so sick that I am barely alive. |
གསོན་པོ།
[gson po]
ང་ལ་ན་ཚ་ལྕི་མོ་ཞིག་བྱུང་ནས་ད་ལྟ་གསོན་པོར་ལུས་པ་ཙམ་ཡིན། |
naživu
|
|
linguatools |
|
sky
noun
The birds were so many that they seemed to fill the sky. |
མཁའ་དབྱིངས།
[mkha' dbyings]
འདབ་ཆགས་མང་པོས་མཁའ་དབྱིངས་ཁེངས་ཡོད་པ་འདྲ། |
nebe
|
|
linguatools |
|
sky
noun
The kite fell from the sky. |
ནམ་མཁའ།
[nam mkha']
ཤོག་བྱ་ནམ་མཁའ་ནས་མར་ལྷུང་། |
nebe
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
celestial burial
noun
|
བྱ་གཏོར།
[bya gtor]
|
nebeský pohřeb
|
|
linguatools |
|
danger
noun
there is some danger in lending him money. |
ཉེན་ཁ།
[nyen kha]
ཁོ་ལ་སྒོར་མོ་བསྐྱིས་རྒྱུ་ནི་ཉེན་ཁ་ཆེ། |
nebezpečí
|
|
linguatools |
|
disgusting
adjective
The spoiled food made a disgusting meal. |
སྐྱུག་བྲོ་བ།
[skyug bro ba]
ཟ་མ་རུལ་བ་དེས་ཟས་ཐུན་སྐྱུག་བྲོ་བ་ཞིག་ཏུ་བསྒྱུར། |
nechutný
|
|
Tibetan-English Dictionary |
About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).
Legal notice
login (restricted)
Legal notice
login (restricted)