tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
འཁྱགས་རོམ།
['khyags rom]
ཆུ་བོའི་འཁྱགས་རོམ་ཧ་ཅང་མཐུག་པོ་མི་འདུག |
ice
noun
The river ice was not very thick. |
led
|
|
linguatools |
ཁྲལ།
[khral]
རིན་གོང་དེའི་ནང་དུ་ཁྲལ་ཨེ་འདུས། |
tax
noun
Does the price include tax? |
daň
|
|
linguatools |
འཁྱུད།
['khyud]
ཁོ་རང་གི་གྲོགས་པོ་རྙིང་པ་ལ་འཁྱུད། |
to hug
verb
He hugged his old friend. |
obejmout
Objal svého starého přítele. |
|
linguatools |
ཁྲིམས་ཁང་།
[khrims khang]
ཁོ་ལ་ཁྲིམས་ཁང་ནས་སྲོག་ཆད་བཅད་པ་རེད། |
court
noun
|
unknown |
|
linguatools |
འཁྲབ་མཁན།
['khrab mkhan]
གློག་བརྙན་འདིའི་ནང་འཁྲབ་མཁན་མིང་གྲགས་ཅན་གཅིག་ཀྱང་མེད། |
actor
noun
This movie had not a single famous actor. |
herec
V tom filmu nebyl ani jediný slavný herec. |
|
linguatools |
ཁྲིམས་མཐུན་དབང་ཆ།
[khrims mthun dbang cha]
ངས་ཁྱོད་ཀྱི་ཁྲིམས་མཐུན་དབང་ཆའི་ཡི་གེ་ལ་ལྟ་ཆོག་གམ། |
authorization
noun
Can i see your authorization? |
povolení
|
|
linguatools |
འཁྱོག་པོ།
['khyog po]
རི་ལམ་འཁྱོག་པོ་དེ་ཉེན་ཁ་ཆེ། |
zigzag
adjective
The zigzag mountain road is very dangerous. |
klikatý
Ta klikatá horská stezka je velmi nebezpečná. |
|
linguatools |
ཁྲིམས་འགལ།
[khrims 'gal]
དུག་རྫས་ཉོ་འཚོང་བྱེད་པ་ནི་ཁྲིམས་འགལ་ཡིན། |
illegal
adjective
Buying and selling drugs is illegal. |
ilegální
|
|
linguatools |
ཁྲིམས་གཅོད།
[khrims gcod]
ང་རང་ཁྲིམས་ཁང་གི་ཁྲིམས་གཅོད་ལ་མི་འཐད། |
judgment
noun
I don’t agree with the court’s judgment. |
rozsudek
|
|
linguatools |
ཁྲིམས་ར།
[khrims ra]
ཁོ་ཚོའི་རྩོད་གཞི་ཛ་དྲག་ཏུ་གྱུར་བས།ཁོ་ཚོས་ཁྲིམས་ར་ལ་གཏུགས། |
court
noun
|
unknown |
|
linguatools |