english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
historical records
noun
I have just finished reading my county's historical records. |
དེབ་ཐེར།
[deb ther]
ངས་ང་ཚོའི་རྫོང་གི་དེབ་ཐེར་བཀླགས་ཚར་མ་ཐག་ཡིན། |
kronika
Právě jsem dočetl kroniku našeho kraje. |
|
Tibetan-English Dictionary |
loop
noun
|
ཨ་ལོང་།
[a long ]
|
kruh
|
|
linguatools |
cruelty
noun
His cruelty led to his wife divorcing him. |
སྡུག་རྩུབ།
[sdug rtsub]
ཁོའི་སྡུག་རྩུབ་ཀྱིས་ཁོའི་ཆུང་མ་ཁོ་དང་ཐོར་དུ་བཅུག |
krutost
Jeho krutost vedla k tomu, že se s ním jeho žena rozvedla. |
|
linguatools |
cruel
adjective
That cruel man often beats his horse. |
གཏུམ་པོ།
[gtum po]
མི་གཏུམ་པོ་དེས་ཁོའི་་རྟ་ལ་རྒྱུན་པར་རྡེག |
krutý
|
|
Tibetan-English Dictionary |
crystal
noun
The crystal gleamed in the light. |
རྡོ་ཤེལ།
[rdo shel]
གློག་ཞུན་གྱི་འོག་རྡོ་ཤེལ་འོད་དུ་འཚེར། |
krystal
Krystal se ve světle leskl. |
|
linguatools |
king
noun
The king died and his son became king. |
རྒྱལ་པོ།
[rgyal po]
རྒྱལ་བོ་འདས་རྗེས་བུ་རྒྱལ་བོར་གྱུར། |
král
|
|
Tibetan English Dictionary |
charm
noun
She had such charm that everyone wanted to talk to her. |
མཛེས་ཉམས།
[mdzes nyams]
ཁོ་མོ་ལ་དེ་འདྲའི་མཛེས་ཉམས་ལྡན་པས་ཀུན་གྱིས་ཁོ་མོ་དང་ཁ་བརྡ་བྱེད་པར་འདོད། |
krása
|
|
Tibetan-English Dictionary |
beauty
noun
The landscape's beauty attracted many tourists. |
མཛེས་སྡུག
[mdzes sdug]
ཡུལ་ལྗོངས་ཀྱི་མཛེས་སྡུག་གིས་ཡུལ་སྐོར་བ་མང་བོ་དྲངས། |
krása
Mnoho turistů přilákala krása krajiny. |
|
Tibetan-English Dictionary |
beauty
noun
This beauty has had many boyfriends. |
མཛེས་མ།
[mdzes ma]
མཛེས་མ་དེ་ལ་དགའ་རོགས་མང་པོ་ཡོད། |
kráska
Tahle kráska měla mnoho amantů. |
|
linguatools |
beautiful
noun
The view from the mountain top was beautiful. |
ཡིད་དུ་འོང་།
[yid du 'ong]
རི་མགོ་ནས་བལྟས་ན་ཡུལ་ལྗོངས་ནི་ཡིད་དུ་འོང་། |
krásný
|
|
Tibetan-English Dictionary |