tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
མཛེས་ལྗོངས།
[mdzes ljongs]
ན་ནིང་ངས་མཛེས་ལྗོངས་འདི་བྲིས། |
beautiful scene
noun
I painted this beautiful scene last year. |
unknown |
|
Tibetan-English Dictionary |
མཛེས་ཉམས།
[mdzes nyams]
ཁོ་མོ་ལ་དེ་འདྲའི་མཛེས་ཉམས་ལྡན་པས་ཀུན་གྱིས་ཁོ་མོ་དང་ཁ་བརྡ་བྱེད་པར་འདོད། |
charm
noun
She had such charm that everyone wanted to talk to her. |
krása
|
|
Tibetan-English Dictionary |
མཛེས་སྡུག
[mdzes sdug]
ཡུལ་ལྗོངས་ཀྱི་མཛེས་སྡུག་གིས་ཡུལ་སྐོར་བ་མང་བོ་དྲངས། |
beauty
noun
The landscape's beauty attracted many tourists. |
krása
Mnoho turistů přilákala krása krajiny. |
|
Tibetan-English Dictionary |
མཛེས་མ།
[mdzes ma]
མཛེས་མ་དེ་ལ་དགའ་རོགས་མང་པོ་ཡོད། |
beauty
noun
This beauty has had many boyfriends. |
kráska
Tahle kráska měla mnoho amantů. |
|
linguatools |
མཛོ།
[mdzo]
འདི་ནི་བ་མོ་ཞིག་མིན།འདི་ནི་མཛོ་ཞིག་ཡིན། |
crosbreed of yak and cow
noun
|
kříženec jaka a tura domácího
|
|
linguatools |
འཛད་གྲོན།
['dzad gron]
ང་ཚོའི་ལམ་རྒྱགས་ཀྱི་འཛད་གྲོན་དེ་ང་ཚོའི་བསམ་ཚོད་ལས་ཉུང་། |
consumption
noun
|
unknown |
|
linguatools |
འཛམ་གླིང་།
['dzam gling]
|
Earth
noun
|
Země
|
|
linguatools |
འཛམ་གླིང་།
['dzam gling]
གནད་དོན་ལ་ལ་ཞིག་འཛམ་གླིང་གང་ས་གང་ནས་ཀྱང་གཅིག་མཚུངས་རེད། |
world
noun
Some problems are the same the world over. |
svět
|
|
linguatools |
འཛའ་ཐང་།
['dza' thang]
མི་དམངས་ཤོག་སྒོར་གྱི་འཛའ་ཐང་ནི་ག་ཚོད་ཡིན། |
currency value
noun
|
unknown |
|
linguatools |
འཛིན་ཡིག
['dzin yig]
ཉོ་ཆ་བརྒྱབ་པ་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་འཛིན་ཡིག་བླངས་སམ། |
receipt
noun
Did you get a receipt for the purchase? |
účtenka
Dostali jste účtenku za nákup? |
|
Tibetan-English Dictionary |