english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
manner
noun
My father resented my outspoken manner. |
སྤྱོད་ཚུལ།
[spyod tshul]
ཨ་ཕས་ངའི་དྲང་བཤད་ཀྱི་སྤྱོད་ཚུལ་ལ་འཚིག་པ་ཟོས། |
chování
|
|
Tibetan-English Dictionary |
lame
adjective
|
འཐེང་།
['theng ]
རླངས་འཁོར་གྱི་ཆག་སྒོ་ཞིག་ལས་ཁོའི་རྐང་པ་འཐེང་པོར་གྱུར། |
chromý
|
|
linguatools |
temple
noun
The old temple has been repaired. |
གཙུག་ལག་ཁང་།
[gtsug lag khang]
གཙུག་ལག་ཁང་རྙིང་པ་དེ་ཉམས་གསོ་བྱས། |
chrám
Starý chrám byl opraven. |
|
Tibetan-English Dictionary |
protect
verb
|
སྲུང་སྐྱོབ།
[srung skyob]
|
chránit
|
|
linguatools |
protege
noun
|
སྐྱོབ་ཡུལ།
[skyob yul]
|
chráněnec
|
|
linguatools |
lust
noun
He could not control his lust once he was drunk. |
ཆགས་པ།
[chags pa]
ཆང་གིས་བཟི་ཚེ་ཁོས་རང་གི་ཆགས་པ་ལ་ཚོད་འཛིན་བྱེད་མི་ཐུབ། |
chtivost
|
|
Tibetan-English Dictionary |
appetite
noun
If you don't control your appetite you will get fat. |
ཟ་ཚོད།
[za tshod]
གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་རང་གི་ཟ་ཚོད་མ་བཟུང་ཚེ།ཁྱོད་ལ་ཤ་རྒྱགས་པོ་ཆགས་རྒྱུ་རེད། |
chuť
|
|
Tibetan-English Dictionary |
appetite
noun
When I drink liquor I have better appetite. |
ཡི་ག
[yi ga]
ཆང་འཐུང་དུས་ང་ལ་ཡི་ག་དེ་བས་ཆེན་པོ་ཡོད། |
chuť
|
|
linguatools |
moment
noun
I will be ready in a moment. |
སྐད་ཅིག
[skad cig]
ངས་སྐད་ཅིག་ཙམ་གྱི་ནང་དུ་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་ཚར་ངེས། |
chvíle
|
|
linguatools |
while
noun
I stayed for a short while. |
ཡུད་ཙམ།
[yud tsam]
ང་ཡུད་ཙམ་ལ་བསྡད་པ་ཡིན། |
chvíle
Zůstal jsem na chvíli. |
|
linguatools |