english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
ford
verb
|
ཆུར་རྒལ་བ།
[chur rgal ba]
|
brod
|
|
linguatools |
hone
noun
|
བརྡར་རྡོ།
[brdar rdo]
|
brusný kámen
|
|
linguatools |
gate
noun
Our school's new gate was expensive. |
རྒྱ་སྒོ།
[rgya sgo]
ང་ཚོའི་སློབ་གྲྭའི་རྒྱ་སྒོ་གསར་བ་དེ་ལ་གྲོན་དངུལ་མང་པོ་ཤོར། |
brána
Nová brána naší školy byla drahá. |
|
Tibetan English Dictionary |
defend
verb
|
སྲུང་སྐྱོབ།
[srung skyob]
|
bránit
|
|
linguatools |
buddha
noun
All the buddhas attain the level of [ultimate] realization. |
སངས་རྒྱས།
[sangs rgyas]
སངས་རྒྱས་ལ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་གོ་འཕང་ཐོབ། |
buddha
Všichni buddhové dosahují úrovně [dokonalého] poznání. |
|
linguatools |
Buddhist tradition
noun
Buddhist tradition has many believers in Asia. |
སྟོན་པའི་ཆོས་ལུགས།
[ston pa'i chos lugs]
ཨ་ཤེ་ཡ་ན་སྟོན་པའི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་རྗེས་འབྲང་བ་མང་པོ་ཡོད། |
buddhistická tradice
V Asii je mnoho následovníků buddhistické tradice. |
opisný tvar slova "buddhismus", doslova "tradice nauky Učitele" (tj. Buddhy, příp. buddhů)
|
Tibetan-English Dictionary |
future
noun
|
མ་འོངས་པ།
[ma 'ongs pa]
|
budoucnost
|
|
linguatools |
bourgeoisie
noun
Karl Marx had a lot to say about the bourgeoisie. |
འབྱོར་ལྡན་གྲལ་རིམ།
['byor ldan gral rim]
ཁ་ཨེར་མེར་ཁེ་སུ་ལ་འབྱོར་ལྡན་གྲལ་རིམ་གྱི་ཐོག་ནས་ཤོད་རྒྱུ་མང་པོ་ཡོད། |
buržoazie
|
|
Tibetan-English Dictionary |
bureaucrat
noun
After I graduated from college I was given a job and, after ten years, I had become a bureaucrat. |
དཔོན་ངན།
[dpon ngan]
ང་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ་ནས་མཐར་ཕྱིན་རྗེས་ང་ལ་བྱ་བ་བྱིན་པ་དང་། དེ་ནས་ལོ་བཅུའི་རྗེས་སུ་ང་དཔོན་ངན་ཞིག་ཏུ་གྱུར། |
byrokrat
|
|
Tibetan-English Dictionary |
clever
adjective
|
བློ་གསལ།
[blo gsal]
ཁོ་ནི་གླེན་པ་ཞིག་མིན།ཁོ་ནི་མི་ཧ་ཅང་བློ་གསལ་ཞིག་རེད། |
bystrý
|
|
linguatools |