english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
trivial
adjective
They often quarrel, even over trivial concerns. |
ཕྲན་ཚེགས།
[phran tshegs]
ཁོ་ཚོས་ཐ་ན་ཉེས་དོགས་ཕྲན་ཚེགས་ཀྱི་སྟེང་ནས་ཀྱང་ཁ་རྩོད་བྱེད། |
bezvýznamný
|
|
linguatools |
biography
noun
|
རྣམ་ཐར།
[rnam thar]
|
biografie
|
|
linguatools |
biology
noun
Biology is a study about life. |
སྐྱེ་དངོས་རིག་པ།
[skye dngos rig pa]
སྐྱེ་དངོས་རིག་པ་ནི་ཚེ་སྲོག་གི་ཞིབ་འཇུག་ལ་གོ |
biologie
Biologie je věda [o] porozumění živému. |
|
Tibetan-English Dictionary |
war ship
noun
|
དམག་གྲུ།
[dmag gru]
|
bitevník
|
|
linguatools |
battle
noun
|
གཡུལ།
[g.yul]
|
bitva
|
|
linguatools |
welfare
noun
|
བདེ་སྡུག
[bde sdug]
|
blahobyt
|
lit. "joy and sorrow"; lacks any positive or negative connotation
|
linguatools |
wealth
noun
The wealth of a country depends on its own resources and population. |
དཔལ་འབྱོར།
[dpal 'byor]
རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དཔལ་འབྱོར་ནི་རྒྱལ་ཁབ་རང་གི་ཐོན་ཁུངས་དང་མི་གྲངས་ལ་རག་ལས་ཡོད། |
blahobyt
Státní blahobyt závisí na jeho vlastních zdrojích a počtu obyvatel. |
|
Tibetan-English Dictionary |
pale
adjective
Your pale face and thin figure tell me that you are not well. |
སྐྱ་བོ།
[skya bo]
ཁྱོད་ཀྱི་ངོ་མདོག་སྐྱ་བོ་དང་ལུས་པོ་སྐམ་པོ་ཡིན་པ་གཉིས་ཀས་ང་ལ་ཁྱོད་རང་བདེ་ཐང་མིན་པ་བསྟན་བྱུང་། |
bledý
Tvoje bledá tvář a hubená postava mi říkají, že nejsi v pořádku. |
|
linguatools |
flash
noun
|
གློག་འཁྱུག
[glog 'khyug]
|
blesk
|
|
linguatools |
madman
noun
|
སྨྱོན་པ།
[smyon pa]
|
blázen
|
|
linguatools |