tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
ཐེག་ཚད།
[theg tshad]
ཟོ་བ་དེའི་ཐེག་ཚད་ག་ཚོད་ཡིན། |
bearing
noun
What is the [maximum] bearing of that bucket? |
nosnost
Jake je nosnost toho kýble? |
|
linguatools |
ཐག་པ།
[thag pa]
ཐག་པ་འདི་ནེ་ལེན་བརྒྱུས། |
rope
noun
|
unknown |
|
linguatools |
ཐག་རིང་བོ།
[thag ring bo]
མཚན་མོར་མཁའ་དབྱིངས་སུ་སྐར་མའི་ཚོགས་ཧ་ཅང་རྒྱང་རིང་བའི་སར་གནས་ཡོད་པར་སྣང་། |
distant
adjective
|
unknown |
|
linguatools |
ཐང་ཆེན།
[thang chen]
ཐང་ཆེན་དེར་རྩྭ་ཟ་བཞིན་པའི་ནོར་གྱིས་ཁེངས། |
sheepskin pouch
noun
|
unknown |
|
linguatools |
ཐང་ག
[thang ga]
བོད་ཀྱི་ཐང་གར་ལྷ་གཉན་མང་པོ་འབྲི་བའི་ཚོན་རྩི་མདོག་ཅན་སྣ་མང་བཀོལ། |
painted scrolls
noun
|
unknown |
|
linguatools |
ཐབས་མཁས།
[thabs mkhas]
འཕྲུལ་ཆས་ཀྱི་རིགས་གང་རུང་ཞིག་གསོ་བྱེད་པའི་ཐོག་ནས་ཁོ་ནི་མི་ཐབས་མཁས་ཤིག་ཡིན། |
to be exhausted
verb
|
unknown |
|
linguatools |
ཐབས་ཇུས།
[thabs jus]
སློབ་མ་རྣམས་ལ་སློབ་སྦྱོང་བཟང་བོ་བྱེད་དུ་འཇུག་རྒྱུའི་ཐབས་ཇུས་མཆོག་ཤོས་ནི་ཅི་ཞིག་ཡིན། |
to be tired
verb
|
unknown |
|
linguatools |
ཐང་ཆད་པ།
[thang chad pa]
ཆུ་ཚོད་མང་བོར་མ་གཉིད་པས་ང་ཐང་ཆད། |
tired
verb
|
unknown |
|
linguatools |
ཐབས་ཟད།
[thabs zad]
གནད་དོན་དེ་དཀའ་དྲགས་པས་ང་ལ་ཐབས་ཟད། |
exhaust all means
verb
|
unknown |
|
linguatools |
མཐའ་མཇུག
[mtha' mjug]
ཁོའི་མཐའ་མཇུག་གི་སྐད་ཆ་དེ་ངས་མ་གོ། |
final
adjective
I didn't hear his final speech. |
poslední
Neslyšel jsem jeho poslední proslov. |
|
linguatools |