tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
ངོ་ལོག་པ།
[ngo log pa]
མཐའ་མར་ང་ཚོས་གོང་བཀུར་ཐོབ་པའི་དཔོན་པོ་དེ་ནི་དོན་དམ་པར་ངོ་ལོག་པ་ཞིག་ཡིན་པ་ཤེས། |
traitor
noun
We finally understood that the respected official was actually a traitor. |
unknown |
|
Tibetan English Dictionary |
དངུལ་བཅོལ།
[dngul bcol]
གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་དངུལ་ཁང་དུ་དངུལ་བཅོལ་ཚེ་བདེ་འཇགས་ཡིན། |
save money in a bank
verb
If you save your money in the bank it will be safe. |
uložit peníze v bance
|
|
Tibetan-English Dictionary |
ངོ་ཤེས།
[ngo shes]
ཁོ་ནི་ངའི་ངོ་ཤེས་ཙམ་ཞིག་ལས་གྲོགས་པོ་ངོ་མ་མིན། |
acquaintance
noun
He's not really my friend, he's only an acquaintance. |
unknown |
|
Tibetan English Dictionary |
ངོས་འཛིན།
[ngos 'dzin]
ལོ་བཅུའི་རྗེས་སུ་ཐུག་དུས། ཁོས་ང་ལ་ངོས་ཟིན་བྱུང་བའི་རྣམ་འགྱུར་ཅི་ཡང་བསྟན་མ་བྱུང་། |
recognition
noun
He showed no sign of recognition when I met him ten years later. |
unknown |
|
Tibetan-English Dictionary |
ངོས།
[ngos]
གྱང་ངོས་སུ་རྩི་ལྗང་ཁུ་བསྐུས། |
surface
noun
The surface of the wall was painted green. |
povrch
|
|
Tibetan-English Dictionary |
ང་ཡི།
[nga yi]
འདི་ནི་ང་ཡི་དཔེ་ཆ་ཡིན་པ་ལས་ཁྱོད་ཀྱི་མིན། |
my
This is my book, it's not yours. |
můj
|
|
Tibetan-English Dictionary |
ངག་ཐོག་ནས།
[ngag thog nas]
ངས་དོན་འདི་ཡིག་ཐོག་ལས་ངག་ཐོག་ཏུ་བགྲོ་གླེང་བྱེད་འདོད། |
verbally
adjective
I'd like to discuss this verbally, rather than in writing. |
ústně
|
|
Tibetan-English Dictionary |
ངང་རྒྱུད།
[ngang rgyud]
ཁོ་ལ་ངང་་རྒྱུད་བཟང་པོ་ཞིག་ཡོད་ལ་ངས་ཁོ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད། |
character
noun
He has a good character and I trust him. |
charakter
|
|
Tibetan-English Dictionary |
ངལ་དུབ།
[ngal dub]
ཁོ་ལ་ངལ་དུབ་བྱུང་བས་སྔ་མོ་ནས་གཉིད་ཁུག |
tiredness
noun
His tiredness made him sleep early. |
únava
|
|
Tibetan-English Dictionary |
དངུལ་ཁང་།
[dngul khang]
ངས་རང་གི་སྒོར་མོ་དངུལ་ཁང་དུ་བཅོལ། |
bank
noun
I save my money in the bank. |
banka
|
|
Tibetan-English Dictionary |