english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
track
|
ཤུལ་ལམ།
[shul lam]
|
unknown |
|
linguatools |
tracking
verb
After all, tracking the enemy through the mountain ranges tired us all. |
ར་མདའ།
[ra mda']
རི་ལུང་བརྒྱུད་ནས་དགྲ་བོ་ལ་ར་མདའ་བྱས་མཐར་ང་ཚོ་ཚང་མ་ཐང་ཆད། |
stopovat
Stopování nepřítele skrz horská údolí nás nakonec všechny vyčerpalo. |
|
linguatools |
chase
verb
SYNONYM for TRACK |
རྗེས་འདེད་གཏོང་བ།
[rjes 'ded gtong ba]
|
unknown |
|
linguatools |
cover
verb
SYNONYM for TRACK |
འཐུམ།
['thum]
ངས་རང་གི་གཉིད་དུ་ཡུར་བའི་བུ་ཕྲུག་ཉལ་ཐུལ་གྱིས་འཐུམ་པ་ཡིན། |
přikrýt
|
|
linguatools |
lead
noun
Lead is a metal. SYNONYM for TRACK |
ཞ་ཉེ།
[zha nye]
ཞ་ཉེ་ནི་ལྕགས་རིགས་ཤིག་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |
to cover
verb
SYNONYM for TRACK |
རུམ།
[rum]
|
unknown |
|
linguatools |
trail
noun
SYNONYM for TRACK |
རྗེས་ཤུལ།
[rjes shul]
|
unknown |
|
linguatools |