english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
record
|
ཚགས་ཡིག
[tshags yig]
|
unknown |
|
linguatools |
record
|
ཟིན་ཐོ།
[zin tho]
|
unknown |
|
linguatools |
recording
noun
|
སྒྲ་སྡུད།
[sgra sdud]
|
nahrávka
|
|
linguatools |
records
|
རྩིས་ཐོ།
[rtsis tho]
|
unknown |
|
linguatools |
records
noun
He keep his records locked in a safe. |
རྩིས་ཐོ།
[rtsis tho]
ཁོས་རང་གི་རྩིས་ཐོ་ཉེན་འགོག་ལྕགས་སྒམ་ཞིག་གི་ནང་དུ་ཉར་ཚགས་བྱེད། |
unknown |
|
Tibetan-English Dictionary |
records of tibetan royal lineage
noun
|
རྒྱལ་རབས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་།
[rgyal rabs gsal ba'i me long ]
|
unknown |
Title of a book covering history of Tibetan royal families
|
linguatools |
book
noun
Where did you buy that book? SYNONYM for RECORD |
དཔེ་དེབ།
[dpe deb]
ཁྱོད་ཀྱིས་དཔེ་དེབ་དེ་གང་ནས་ཉོས་པ་ཡིན། |
kniha
|
Cf. པོ་ཏི། (usually a bigger format) and དཔེ་དེབ།
|
Tibetan-English Dictionary |
to show
verb
SYNONYM for RECORD |
ངོམ།
[ngom]
|
unknown |
|
linguatools |
to show
verb
SYNONYM for RECORD |
མངོན།
[mngon]
|
unknown |
|
linguatools |