english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
history
|
ལོ་རྒྱུས།
[lo rgyus]
|
unknown |
|
linguatools |
history of religion
noun
|
ཆོས་འབྱུང་།
[chos 'byung]
|
unknown |
|
linguatools |
history of the lords of men
|
མི་དབང་རྟོགས་བརྗོད།
[mi dbang rtogs brjod]
|
unknown |
|
linguatools |
chronicle
noun
SYNONYM for HISTORY |
བསྟན་རྩིས་དེབ་ཐེར།
[bstan rtsis deb ther]
|
unknown |
|
linguatools |
story
noun
That story teaches a moral lesson. SYNONYM for HISTORY |
སྒྲུང་།
[sgrung]
སྒྲུང་གཏམ་དེས་ཀུན་སྤྱོད་ཀྱི་བསླབ་བྱ་ཞིག་གནང་། |
příběh
Ten příběh [nám] dává morální poučení. |
|
Tibetan-English Dictionary |
story
noun
SYNONYM for HISTORY |
གཏམ་རྒྱུད།
[gtam rgyud]
|
vyprávění
|
transferred orally
|
linguatools |