english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
consciousness
noun
|
རྣམ་རིག
[rnam rig]
བོད་མིའི་རྣམ་རིག་ལས་འཕྲོས་པའི་ནང་བསྟན་ནི་ཁོའི་ཞིབ་འཇུག་གི་ཁ་བྱང་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |
consciousness
noun
|
ངེས་འབྱུང་།
[nges 'byung]
འཚོ་བ་དངོས་གནས་ཅི་ཞིག་ཡིན་པ་ལ་ཁོར་ངེས་འབྱུང་ཞིག་སྐྱེས། |
unknown |
|
linguatools |
consciousness
noun
He lost consciousness after the accident. |
དྲན་ཚོར།
[dran tshor]
ཆག་སྒོའི་རྗེས་སུ་ཁོའི་དྲན་ཚོར་ཉམས། |
povědomí
|
|
Tibetan-English Dictionary |
awareness
noun
He has an awareness of what life really is? SYNONYM for CONSCIOUSNESS |
ངེས་འབྱུང་།
[nges 'byung]
འཚོ་བ་དངོས་ནས་ཅི་ཞིག་ཡིན་པ་ལ་ཁོར་ངེས་འབྱུང་ཞིག་སྐྱེས། |
znalost
|
|
Tibetan-English Dictionary |