english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
suffer upon suffer
|
སྡུག་ཐོག་སྡུག་བརྩེགས།
[sdug thog sdug brtsegs]
|
unknown |
|
linguatools |
state of woe
|
སྡུག་བསྔལ་གྱི་གནས།
[sdug bsngal gyi gnas]
|
unknown |
|
linguatools |
four major sources of suffering
|
སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་བཞི།
[sdug bsngal gyi chu bo chen po bzhi]
|
unknown |
|
linguatools |
suffering of being aged
|
སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་བཞི།
[sdug bsngal gyi chu bo chen po bzhi]
|
unknown |
|
linguatools |
suffering of birth
|
སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་བཞི།
[sdug bsngal gyi chu bo chen po bzhi]
|
unknown |
|
linguatools |
suffering of death
|
སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་བཞི།
[sdug bsngal gyi chu bo chen po bzhi]
|
unknown |
|
linguatools |
suffering of sickness
noun
|
སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཆུ་བོ་ཆེན་པོ་བཞི།
[sdug bsngal gyi chu bo chen po bzhi]
|
unknown |
|
linguatools |
hardship
noun
|
སྡུག་བསྔལ།
[sdug bsngal]
|
unknown |
|
linguatools |
misery
|
སྡུག་བསྔལ།
[sdug bsngal]
|
unknown |
|
linguatools |
suffering
noun
|
སྡུག་བསྔལ།
[sdug bsngal]
|
utrpení
|
|
linguatools |