english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
surge
noun
He felt a surge of sadness when he recalled his dead mother. |
རླབས།
[rlabs]
ཁོས་ཨ་མ་དམ་པ་དྲན་ན་ཁོ་ལ་སྐྱོ་གདུང་གི་རླབས་འཕྱུར། |
unknown |
|
linguatools |
outstanding
adjective
Who is the most outstanding writer you know? |
རླབས་ཆེན།
[rlabs chen]
ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས་པའི་རྩོམ་པ་པོའི་གྲས་སུ་ཆེས་རླབས་ཆེན་ནི་སུ་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |
testicle
noun
The little boy had na operation because one f his testicles had not descended. |
རླིག་པ།
[rlig pa]
བུ་ཆུང་དེའི་རླིག་པ་གཅིག་ཐུར་དུ་མ་དཔྱངས་པས་ཁོའི་རླིག་པ་ལ་གཤག་བཅོས་བྱས། |
unknown |
|
linguatools |
worth
adjective
I don't think it's worth that much. |
རིན་ཐང་།
[rin thang]
ངས་བལྟས་ན་རིན་ཐང་དེ་འདྲ་མི་འདུག |
unknown |
|
linguatools |
wind
adjective
The wind is cold. |
རླུང་།
[rlung ]
རླུང་འཁྱག་མོ་རེད། |
vítr
|
|
linguatools |
air current
noun
I feel an air current, please close the window. |
རླུང་རྒྱུན།
[rlung rgyun]
ངའི་སྣང་བར་རླུང་རྒྱུན་ཞིག་ཡོད་པས་སྒེའུ་ཁུང་དེ་རྒྱོབ། |
vítr
Fouká na mě vítr, zavři prosím to okno. |
|
linguatools |
the atmosphere
adjective
The atmosphere surrounds the earth. |
རླུང་ཁམས་ཆེན་པོ།
[rlung khams chen po]
རླུང་ཁམས་ཆེན་པོས་སའི་གོ་ལ་བསྐོར། |
unknown |
|
linguatools |
dust storm
noun
I am not able to see anything in the dust storm. |
རླུང་ནག
[rlung nag]
རླུང་ནག་དེའི་ནང་དུ་ངས་ཅི་ཡང་རིག་མི་ཐུབ། |
prachová bouře
|
|
linguatools |
storm
noun
the storm had a lot of thunder and lightning. |
རླུང་དམར།
[rlung dmar]
རླུང་དམར་ཁྲོད་འབྲུག་སྒྲ་ལྡིར་ལྡིར་གྲགས་ནས་གློག་ཞགས་ཆེན་པོ་འཁྱུག |
unknown |
|
linguatools |
fan
noun
I use a fan when it's hot. |
རླུང་གཡབ།
[rlung g.yab]
ནམ་ཟླ་དྲོ་སྐབས་ངས་རླུང་གཡབ་བཀོལ། |
unknown |
|
linguatools |