english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
one's own mistake
noun
It is important to admit one's own mistake. |
རང་སྐྱོན།
[rang skyon]
རང་སྐྱོན་ཁས་ལེན་རྒྱུ་ནི་གལ་ཆེ། |
vlastní chyba
Je důležité uznat svou vlastní chybu. |
|
Tibetan-English Dictionary |
rabbit
noun
A rabbit hopped across the grassland. |
རི་བོང་།
[ri bong]
རིབོང་ཞིག་རྩྭ་ཐང་དུ་མཆོངས་ལྡིང་བྱེད་བཞིན་སོང་། |
unknown |
|
linguatools |
painting
noun
I like that painting on your wall. |
རི་མོ།
[ri mo]
ཁྱོད་ཀྱི་གྱང་ངོས་ཀྱི་རི་མོ་དེ་ལ་ང་དགའ། |
obraz
|
|
linguatools |
painter
noun
He is a famous painter, although he never studied painting in school. |
རི་མོ་བ།
[ri mo ba]
ཁོས་སློབ་གྲྭ་རུ་རི་མོ་ལ་སྦྱོང་བ་མ་བྱས་ཀྱང་ཁོ་ནི་རི་མོ་བ་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཡིན། |
malíř
|
|
linguatools |
personality
noun
The personality of that man is very different from that of his wife. |
རང་གཤིས།
[rang gshis]
མི་དེའི་རང་གཤིས་ནི་ཁོའི་ཆུང་མའི་རང་གཤིས་དང་ཧ་ཅང་མི་འདྲ། |
unknown |
|
linguatools |
very
He was very pleased by the compliment. |
རབ་ཏུ།
[rab tu]
གཟེངས་བསྟོད་ཀྱིས་ཁོ་རབ་ཏུ་དགའ་རུ་བཅུག |
unknown |
|
linguatools |
dim
adjective
My memory is dim about what happened so many years ago. |
རབ་བེ་རིབ་བེ།
[rab be rib be]
ལོ་འགའི་སྔོན་དོན་ཅི་ཞིག་བྱུང་བའི་ཐོག་ནས་ང་ལ་དྲན་པ་རབ་བེ་རིབ་བེ་ཙམ་ལས་མེད། |
unknown |
|
linguatools |
help
noun
Do you need any help during your son's wedding? |
རམ་འདེགས།
[ram 'degs]
ཁྱོད་ཀྱི་བུའི་གཉེན་སྟོན་གྱི་སྐབས་སུ་ཁྱོད་ལ་རམ་འདེགས་བྱེད་དགོས་སམ། |
unknown |
|
linguatools |
helper
noun
I am his helper when he cooks. |
རམ་འདེགས་པ།
[ram 'degs pa]
ཁོས་ཟ་མ་གཡོ་སྐོལ་བྱེད་དུས། ང་ནི་ཁོའི་རམ་འདེགས་པ་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |
natural
noun
Love and hate are both natural impulses. |
རང་བྱུང་།
[rang byung]
བརྩེ་སེམས་དང་ཞེ་སྡང་གཉིས་ནི་རང་བྱུང་གི་ངར་ཤུགས་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |