english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
communication
noun
Communication between that remote area and the city is difficult. |
འཕྲིན་གཏོང་།
['phrin gtong ]
ཡུལ་འཁོབ་དེ་དང་གྲོང་ཁྱེར་དེའི་བར་འཕྲིན་གཏོང་བྱེད་པར་དཀའ། |
komunikace
Komunikace mezi tou odlehlou oblastí a městem je obtížná. |
|
linguatools |
letters
noun
We wrote letters to each other until she died. |
འཕྲིན་ཡིག
['phrin yig]
ཁོ་མོ་འདས་རག་བར་ཏུ་ང་ཚོས་ཕན་ཚུན་ལ་འཕྲིན་ཡིག་བསྐུར། |
unknown |
|
linguatools |
hallucination
noun
What I saw was so bizarre that I thought it must be a hallucination. |
འཕྲུལ་སྣང་།
['phrul snang]
ངའི་མཐོང་བ་ནི་འདི་འདྲའི་ཡ་མཚན་ཆེ་བས། ངས་དེ་ནི་འཕྲུལ་སྣང་ཞིག་ཡིན་པར་སེམས། |
přelud
Jelikož to co jsem viděl bylo tak neobyčejné, pomyslel jsem si, že to je přelud. |
|
linguatools |
horizontal
adjective
He drew a horizontal line across the blackboard. |
འཕྲེད།
['phred]
ཁོས་སྒོ་སམ་གྱི་སྟེང་ལ་འཕྲེད་ཐིག་ཅིག་བྲིས། |
vodorovný
|
|
Tibetan-English Dictionary |
to shine
verb
Light shone from the Buddha's eyes. |
འཕྲོ།
['phro]
སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྤྱན་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོ། |
zářit
|
|
Tibetan-English Dictionary |
attack
noun
The army lunched an attack early this morning. |
ཕར་རྒོལ།
[phar rgol]
ཞོགས་པ་སྔ་མོར་དམག་དཔུང་གིས་ཕར་རྒོལ་བྱས། |
útok
|
|
linguatools |
to discount
verb
He discounted the price of his goods because they didn't sell. |
ཕབ།
[phab]
ཁོའི་ཚོང་མི་བྲིན་པས་ཁོས་དངོས་ཟོག་གི་གོང་ཕབ། |
unknown |
|
linguatools |
colloquial
adjective
|
ཕལ་སྐད་ཀྱི།
[phal skad kyi]
|
unknown |
|
linguatools |
idea
|
ཕུགས་འདུན།
[phugs 'dun]
|
unknown |
|
linguatools |
incitement
|
ཕུགས་འབྲས།
[phugs 'bras]
|
unknown |
|
linguatools |