english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
demage
noun
The flood damaged the village. |
གནོད་སྐྱོན།
[gnod skyon]
ཆུ་ལོག་དེས་གྲོང་གསེབ་གནོད་སྐྱོན་བཏང་པ་རེད། |
poškození
Povodně poškodily vesnici. |
|
Tibetan-English Dictionary |
to oppress
verb
Don't oppress the poor and powerless. |
མནར།
[mnar]
རྒྱུ་མེད་དབང་མེད་ལ་མ་མནར། |
unknown |
|
Tibetan-English Dictionary |
torture
noun
Your many questions are a form of torture. |
མནར་གཅོད།
[mnar gcod]
ཁྱོད་ཀྱི་དྲི་བ་མང་བོ་ནི་མནར་གཅོད་ཅིག་ཡིན། |
mučení
|
|
Tibetan-English Dictionary |
vow
noun
I took a vow when I became a monk. |
མནའ།
[mna']
ངས་བཙུན་པ་བྱེད་དུས་མནའ་བསྐྱལ། |
přísaha
|
|
Tibetan-English Dictionary |
item
noun
What food item is your favorite? |
རྣམ་གྲངས།
[rnam grangs]
ཁྱོད་ཆེས་དགའ་བའི་ཟ་མའི་རྣམ་གྲངས་ནི་ཅི་ཞིག་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |
to believe in
verb
Did you believe that story? |
རྣ་ལ་སོང་།
[rna la song]
གཏམ་རྒྱུད་དེ་ཁྱོད་ཀྱིས་རྣ་ལ་སོང་ངམ། |
věřit
|
|
Tibetan-English Dictionary |
suspicious
adjective
Being consistently suspicious makes you unhappy. |
རྣམ་རྟོག་ཅན།
[rnam rtog can]
རྟག་ཏུ་རྣམ་རྟོག་ཅན་ཞིག་ཡིན་ན་ཁྱོད་ལ་སྐྱིད་པོ་མི་ཡོང་། |
podezřívavý
|
|
Tibetan-English Dictionary |
perfect
adjective
He speaks perfect Tibetan. |
རྣམ་དག
[rnam dag]
ཁོས་བོད་སྐད་རྣམ་དག་ཅིག་བཤད། |
perfektní
|
|
linguatools |
type
noun
What type of literature is this? |
རྣམ་པ།
[rnam pa]
འདི་ནི་རྩོམ་རིག་གི་རྣམ་པ་ཅི་ཞིག་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |
all the time
He sings to himself all the time. |
རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ།
[rnam pa kun tu]
ཁོས་དུས་དང་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་ཁེར་གླུ་ལེན། |
celou dobu
|
|
Tibetan-English Dictionary |