english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
kidney
noun
After he became ill and was hospitalized, the doctors had to remove one of his kidneys. |
མཁལ་མ།
[mkhal ma]
ཁོ་ན་ནས་སྨན་ཁང་ལ་བསྡད་རྗེས། སྨན་པས་ཁོའི་མཁལ་མ་གཅིག་གཅོད་དགོས་བྱུང་། |
unknown |
|
linguatools |
conceit
noun
|
ཁེངས་དྲེགས།
[khengs dregs]
ཁོ་མོའི་ཁེངས་དྲེགས་ཀྱིས་གྲོགས་པོ་མང་པོ་མོ་དང་འབྲལ་དུ་བཅུག |
unknown |
|
linguatools |
arrogant
adjective
He was so arrogant. |
ཁེངས་དྲེགས་ཅན།
[khengs dregs can]
ཁོ་ནི་ཅི་འདྲའི་ཁེངས་དྲེགས་ཅན་ཞིག་རེད། |
namyšlený
|
|
linguatools |
city
noun
The outline of the old walled city can't be seen anymore. |
མཁར་གྲོང་།
[mkhar grong]
མཁར་གྲོང་རྙིང་བའི་བཀོད་པ་དེ་ད་ལྟ་མཐོང་མི་ཐུབ། |
unknown |
|
linguatools |
alone
She was weary of being alone. |
ཁེར་རྐྱང་དུ།
[kher rkyang du]
ཁོ་མོ་ཁེར་རྐྱང་དུ་ལུས་པར་སུན་སྣང་སྐྱེས་འདུག |
sám
|
|
linguatools |
her
Did you invite her to the party? |
ཁོ་མོ།
[kho mo]
ཁྱོད་ཀྱིས་ཁོ་མོ་སྤྲོ་ཚོགས་ལ་བོས་སམ། |
unknown |
|
linguatools |
they
They want to help themselves by offering to help us. |
ཁོ་ཚོ།
[kho tsho]
ཁོ་ཚོས་ང་ཚོ་ལ་རོགས་སྐྱོར་འདོན་པར་བརྟེན་ནས་དོན་གྱིས་ཁོ་ཚོ་རང་ཉིད་ལ་རོགས་བྱེད་འདོད། |
unknown |
|
linguatools |
certainly
This is certainly true. |
ཁོ་ཐག།
[kho thag]
འདི་བདེན་པ་ཁོ་ཐག་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |
single
adjective
She remained single, became a nun, and chose to live along in a mountain cave. |
ཁེར་རྐྱང་།
[kher rkyang]
ཁོ་མོ་ནི་ཁེར་རྐྱང་དུ་ལུས་ནས་ཇོ་མོ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་བ་དང་རི་ཁྲོད་དུ་འགྲིམས་རྒྱུའི་བློ་སེམས་བཅངས། |
unknown |
|
linguatools |
spoon
noun
This silver spoon was made by the silversmith in our village. |
ཁེམ་བུ།
[khem bu]
དངུལ་གྱི་ཁེམ་བུ་འདི་ནི་ང་ཚོའི་སྡེ་བའི་དངུལ་མགར་གྱིས་བརྡུངས་པ་ཡིན། |
lžíce
Tuto stříbrnou lžíci vyrobil stříbrník v naší vesnici. |
|
linguatools |