english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
unfounded
adjective
[That's] unfounded [and] lacking scriptural authority. |
ཁུངས་མེད།
[khungs med]
ཁུངས་མེད་ལུང་མེད། |
nepodložený
[Je to] nepodložené [a] postrádající písemnou autoritu. |
|
linguatools |
authentic
adjective
I had obtained the authentic details. |
ཁུངས་བཙན།
[khungs btsan]
ང་ལ་ཁུངས་བཙན་པའི་ཞིབ་ཕྲའི་ཡིག་ཆ་ཡོད། |
autentický
|
|
linguatools |
among
Among all the students I have ever had, this little girl is the cleverest. |
ཁྲོད།
[khrod]
ང་ལ་ཡོད་མྱོང་བའི་ངའི་བསླབ་ཚན་ཚང་མའི་ཁྲོད་ནས། བུ་མོ་ཆུང་ཆུང་འདི་ནི་རིག་པ་ཆེས་རྣོན་པོ་ཡིན། |
mezi
Mezi všemi studenty, které jsem kdy měl, je tato holčička nejchytřejší. |
|
linguatools |
skillful
adjective
He is a skillful dancer. |
མཁས།
[mkhas]
ཁོ་ཞབས་བྲོ་རྒྱགས་པར་མཁས། |
unknown |
|
linguatools |
benefit
noun
What is the benefit for me in your plan? |
ཁེ་ཕེན།
[khe phen]
ཁྱོད་ཀྱི་འཆར་གཞིའི་ཁྲོད་ང་ལ་ཁེ་ཕན་ཅི་ཞིག་ཡོད། |
užitek
|
|
Tibetan-English Dictionary |
jeering
noun
When we were jeering at him we forgot just how much we were hurting his feelings. |
ཁྲེལ་རྒོད།
[khrel rgod]
ང་ཚོས་ཁོ་ལ་ཁྲེལ་རྒོད་བྱེད་དུས། ང་ཚོས་ཁོའི་སེམས་ལ་སྡུག་ཅི་འདྲ་བཞག་པ་ཡིད་ལ་དྲན། |
unknown |
|
linguatools |
business
noun
Starting a new business enterprise can be difficult. |
ཁེ་ལས།
[khe las]
ཁེ་ལས་གསར་བ་ཞིག་འགོ་རྩོམ་རྒྱུ་ནི་དཀའ་མོ་ཡིན་ལོས་ཆེ། |
obchod
|
|
Tibetan-English Dictionary |
outrageous
adjective
After he becomes drunk his behavior is outrageous. |
ཁྲིམས་མེད་ལུགས་མེད།
[khrims med lugs med]
ཁོ་བཟི་རྗེས། ཁོའི་མཛད་པ་ཁྲིམས་མེད་ལུགས་མེད་ཅིག་རེད། |
unknown |
|
linguatools |
well
noun
The well produced a good supply of clean water. |
ཁྲོན་པ།
[khron pa]
ཁྲོན་པ་དེས་དྭངས་གཙང་གི་ཆུ་འདང་བོ་འདོན་སྤྲོད་བྱས། |
studna
Studna poskytovala dobrý přísun čisté vody. |
|
linguatools |
legal system
noun
It is important to strengthen the legal system by ensuring adequate law enforcement. |
ཁྲིམས་ལུགས།
[khrims lugs]
ཁྲིམས་ཀྱིས་ནུས་པ་མཐུ་བོ་ཁག་ཐེག་བྱས་ནས་ཁྲིམས་ལུགས་ལ་ཤུགས་སྣོན་གཏོང་རྒྱུ་གལ་ཆེ། |
unknown |
|
linguatools |