english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
premier
adjective
|
ཐོན་ཕུད།
[thon phud]
|
přední
|
|
linguatools |
obtain
verb
|
ཐོབ་པ།
[thob pa]
|
získat
|
|
linguatools |
land share
noun
|
ཐོབ་སྐལ་ས་ཞིང་།
[thob skal sa zhing ]
|
unknown |
|
linguatools |
share
noun
|
ཐོབ་སྐལ།
[thob skal]
|
podíl
|
ཐོབ་ཚོད་ཀྱི་སྐལ་བ།
|
linguatools |
scoop
noun
|
ཐོམ་བུ།
[thom bu]
|
naběračka
|
|
linguatools |
scattered
adjective
|
ཐོར་བུ།
[thor bu]
|
roztroušený
|
|
linguatools |
hear
verb
|
ཐོས་པ།
[thos pa]
|
naslouchat
|
learning through listening
|
linguatools |
ultrasound
noun
|
ཐོས་ཚད་བརྒལ་སྒྲ།
[thos tshad brgal sgra]
|
ultrazvuk
|
|
linguatools |
sadness
verb
Sadness and happiness seen to come in equal measure. |
སྡུག
[sdug]
སྐྱིད་སྡུག་གཉིས་ཀ་དོ་མཉམ་དུ་འབྱུང་བར་སྣང་། |
unknown |
|
linguatools |
how much?
How much did you pay for that horse? |
དུ།
[du]
ཁྱོད་ཀྱིས་རྟ་དེའི་རིན་འབབ་ལ་དངུལ་དུ་སྤྲད་པ་ཡིན། |
kolik?
Kolik jsi zaplatil za toho koně? |
Cf. ག་ཚོད།; how much and how many are the same in Tibetan and Czech
|
linguatools |