english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
rate of production
noun
What is your factory's rate of production? |
ཐོན་ཚད།
[thon tshad]
ཁྱོད་ཚོའི་བཟོ་གྲྭའི་ཐོན་ཚད་ག་ཚོད་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |
production
noun
Production at the factory has increased under new management. |
ཐོན་སྐྱེད།
[thon skyed]
དོ་དམ་གསར་བའི་འོག་ཏུ་བཟོ་གྲྭའི་ཐོན་སྐྱེད་ལ་འཕེལ་རྒྱས་བྱུང་། |
výroba
|
|
linguatools |
portion
noun
My portion is smaller than yours. |
ཐོབ་སྐལ།
[thob skal]
ངའི་ཐོབ་སྐལ་ཁྱོད་ཀྱི་ཐོབ་སྐལ་ལས་ཉུང་། |
unknown |
|
linguatools |
resource
noun
Water is a valuable resource. |
ཐོན་ཁུངས།
[thon khungs]
ཆུ་ནི་ཐོན་ཁུངས་རྩ་ཆེན་ཞིག་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |
send
verb
Send him to abroad. |
ཐོངས།
[thongs]
ཁོ་ཕྱི་རྒྱལ་ལ་ཐོངས། |
unknown |
|
linguatools |
opening for smoke in a roof
noun
|
ཐོད་དཀར།
[thod dkar]
|
komínový otvor
|
|
linguatools |
right
noun
It is my right to think what I want. |
ཐོབ་ཐང་།
[thob thang]
རང་འདོད་བསམ་པ་ནི་ངའི་ཐོབ་ཐང་ཡིན། |
unknown |
|
linguatools |
yield
noun
This year's yield of wheat is higher than ever before. |
ཐོན་འབབ་བྱུང་བ།
[thon 'bab byung ba]
ད་ལོའི་་ལོ་ཏོག་གི་ཐོན་འབབ་ལོ་སྔོན་མ་དག་ལས་ཇེ་མཐོ་རུ་ཕྱིན་འདུག |
výnos
|
|
linguatools |
quota
noun
|
ཐོག་ནས།
[thog nas]
རང་གི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ནུས་པའི་ཐོག་ནས་བཤད་ན།ངས་དེ་ཉོ་ཐུབ། |
příděl
|
|
linguatools |
title
noun
After my promotion I now have a new title. |
ཐོབ་ཐང་།
[thob thang]
གོ་འཕང་གཏད་རྗེས་ང་ལ་ད་ལྟ་ཐོབ་ཐང་གསར་བ་ཞིག་ཡོད། |
unknown |
|
linguatools |