Tibetan English Czech
Context Dictionary
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
| english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
|---|---|---|---|---|
|
decision
noun
|
ཐག་གཅོད།
[thag gcod]
གནས་ཚུལ་མང་བོ་རྒྱུས་ལོན་མ་མ་བྱས་པར་ཐག་གཅོད་བྱེད་རྒྱུ་དཀའ། |
unknown |
|
linguatools |
|
many times
I have been in Lhasa many times. |
ཐེངས་མང་།
[thengs mang ]
ང་ལྷ་ས་ལ་ཐེངས་མང་སོང་མྱོང་། |
mnohokrát
Už mnohokrát jsem byl ve Lhase. |
|
linguatools |
|
decide
verb
|
ཐེག
[theg]
ཁོས་ན་ཟུག་ཆེན་པོ་ཐེག་ཐུབ། |
unknown |
1) raise, lift; 2) weigh; 3) go
|
linguatools |
|
times
How many have you been to Beijing? |
ཐེངས།
[thengs]
ཁྱོད་པེ་ཅིན་ལ་ཐེངས་ཅི་ཙམ་སོང་། |
krát
Kolikrát jsi už byl v Pekingu? |
|
linguatools |
|
torn
adjective
Since my shoes are now old, they are torn. |
ཐེད་པོ།
[thed po]
ངའི་ལྷམ་ད་ལྟ་རྙིང་ནས་ཐེད་པོར་གྱུར་ཡོད། |
roztrhaný
Protože teď mám staré boty, jsou roztrhané. |
|
linguatools |
|
bearing
noun
What is the [maximum] bearing of that bucket? |
ཐེག་ཚད།
[theg tshad]
ཟོ་བ་དེའི་ཐེག་ཚད་ག་ཚོད་ཡིན། |
nosnost
Jake je nosnost toho kýble? |
|
linguatools |
|
rope
noun
|
ཐག་པ།
[thag pa]
ཐག་པ་འདི་ནེ་ལེན་བརྒྱུས། |
unknown |
|
linguatools |
|
distant
adjective
|
ཐག་རིང་བོ།
[thag ring bo]
མཚན་མོར་མཁའ་དབྱིངས་སུ་སྐར་མའི་ཚོགས་ཧ་ཅང་རྒྱང་རིང་བའི་སར་གནས་ཡོད་པར་སྣང་། |
unknown |
|
linguatools |
|
sheepskin pouch
noun
|
ཐང་ཆེན།
[thang chen]
ཐང་ཆེན་དེར་རྩྭ་ཟ་བཞིན་པའི་ནོར་གྱིས་ཁེངས། |
unknown |
|
linguatools |
|
painted scrolls
noun
|
ཐང་ག
[thang ga]
བོད་ཀྱི་ཐང་གར་ལྷ་གཉན་མང་པོ་འབྲི་བའི་ཚོན་རྩི་མདོག་ཅན་སྣ་མང་བཀོལ། |
unknown |
|
linguatools |
About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).
Legal notice
login (restricted)
Legal notice
login (restricted)