english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
organic matter
noun
Glass is not organic matter. |
སྐྱེདངོས།
[skyedangos]
ཤེལ་སྒོ་ནི་སྐྱེ་དངོས་མིན། |
organická hmota
|
|
Tibetan-English Dictionary |
biology
noun
Biology is a study about life. |
སྐྱེ་དངོས་རིག་པ།
[skye dngos rig pa]
སྐྱེ་དངོས་རིག་པ་ནི་ཚེ་སྲོག་གི་ཞིབ་འཇུག་ལ་གོ |
biologie
Biologie je věda [o] porozumění živému. |
|
Tibetan-English Dictionary |
place of birth
noun
My place of birth is Xining. |
སྐྱེ་གནས།
[skye gnas]
ངའི་སྐྱེ་གནས་ནི་ཟི་ལིང་ཡིན། |
místo narození
|
|
linguatools |
grow
noun
After a rain, all the plants grow. |
སྐྱེ་སྟོབས།
[skye stobs]
ཆར་རྗེས་སུ་རྩི་ཤིང་ཐམས་ཅད་ལ་སྐྱེ་སྟོབས་རྒྱས་པ་ཡིན། |
růst
Po dešti rostou všechny květiny. |
|
Tibetan-English Dictionary |
inorganic
adjective
A rock is a good example of an inorganic substance. |
སྐྱེ་མེད།
[skye med]
བྲག་རྡོ་ནི་སྐྱེ་མེད་དངོས་པའི་དཔེ་བཟང་བོ་ཞིག་ཡིན། |
unknown |
|
Tibetan-English Dictionary |
accompaniment
noun
I [have to] admit, that [thanks to] your accompaniment on my way home I felt safe. |
སྐྱེལ་མ།
[skyel ma]
ཕྱིར་ཁྱིམ་དུ་ལོག་པའི་ལམ་དུ་ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་སྐྱེལ་མ་བྱས་པ་དེས་ང་ལ་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཚོར་བ་སྐྱེས་སུ་བཅུག |
doprovod
Přiznávám, že [díky] tvému doprovodu na cestě zpět domů jsem se cítil bezpečně. |
|
Tibetan-English Dictionary |
birthday
noun
When is your birthday? |
སྐྱེས་སྐར།
[skyes skar]
ཁྱོད་ཀྱི་སྐྱེས་སྐར་ནམ་ཚོད་ཡིན། |
narozeniny
Kdy máš narozeniny? |
In Czech only plural
|
Tibetan-English Dictionary |
person
noun
Every person has the capacity to do great things. |
སྐྱེས་བུ།
[skyes bu]
སྐྱེས་བུ་ཐམས་ཅད་ལ་དོན་རླབས་ཆེན་སྒྲུབ་པའི་འཇོན་ཐང་ཡོད། |
osoba
|
|
Tibetan-English Dictionary |
restoration
noun
Restoration of the temple will require six years. |
བསྐྱར་གསོ།
[bskyar gso]
དགོན་པ་བསྐྱར་གསོ་བྱེད་པར་ལོ་དྲུག་འགོར་རྒྱུ་རེད། |
obnova
Obnovení chrámu zabere šest let. |
|
Tibetan-English Dictionary |
criticism
noun
I accepted his criticism of my behavior and tried earnestly to correct my mistakes. |
སྐྱོན་བརྗོད།
[skyon brjod]
ཁོས་ངའི་སྤྱོད་པ་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་གནང་བ་ངས་དང་ལེན་བྱས་ནས་ནན་ཏན་གྱིས་ནོར་འཆུག་ཡོ་བསྲང་བྱེད་པར་འབད་པ་ཡིན། |
kritika
|
|
Tibetan-English Dictionary |