Tibetan English Czech
Context Dictionary
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
| english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
|---|---|---|---|---|
|
sign
noun
|
བརྡ།
[brda]
|
znak
|
as in semiotics (or semiology)
|
linguatools |
|
awareness
noun
He has an awareness of what life really is? |
ངེས་འབྱུང་།
[nges 'byung]
འཚོ་བ་དངོས་ནས་ཅི་ཞིག་ཡིན་པ་ལ་ཁོར་ངེས་འབྱུང་ཞིག་སྐྱེས། |
znalost
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
eye signal
noun
He indicated his desire to make friends with her with an eye signal. |
མིག་བརྡ།
[mig brda]
ཁོས་མིག་བརྡ་བསྟན་ནས་ཁོ་མོ་དང་གྲོགས་བྱེད་འདོད་པའི་འདོད་ཚུལ་བསྟན། |
znamení okem
Svůj záměr se s ní spřátelit dal najevo znamením oka. |
|
linguatools |
|
discredit
verb
|
ཐེ་ཚོམ།
[the tshom]
སློབ་མའི་འཇོན་ཐང་ལ་ཁོས་ཐེ་ཚོམ་བཅངས་པ་དེར་བདེན་པའི་ར་སྤྲོད་མ་བྱུང་། |
znemožnit
|
|
linguatools |
|
to destroy
verb
|
འཇོམས།
['joms]
|
zničit
|
|
linguatools |
|
again
Please read that sentence again. |
ཡང་བསྐྱར།
[yang bskyar]
ཚིག་དེ་ཡང་བསྐྱར་དུ་ཀློགས། |
znovu
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
again
Don't do that again. |
སླར།
[slar]
བྱ་བ་དེ་སླར་དུ་མ་ལས་ཤིག |
znovu
Už to nedelěj znovu. |
|
linguatools |
|
reconstitute
verb
|
བསྐྱར་དུ་འཛུགས་པ།
[bskyar du 'dzugs pa_]
|
znovu-ustanovit
|
|
linguatools |
|
rape
noun
He was convicted for rape and put in prison. |
བཙན་གཡེམ།
[btsan g.yem]
ཁོས་བཙན་གཡེམ་བྱས་པ་ལ་ར་སྤྲོད་བྱས་མཐར་ཁོ་ལ་བཙོན་འཇུག་ཐེབས། |
znásilnění
|
|
unknown |
|
responsible person
noun
Who is responsible for those people? |
འགན་ཁུར་བ།
['gan khur ba]
མི་དེ་ཚོ་འགན་ཁུར་བ་སུ་རེད། |
zodpovědná osoba
Kdo je zodpovědný za ty lidi? |
|
unknown |
About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).
Legal notice
login (restricted)
Legal notice
login (restricted)