english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
discredit
verb
|
ཐེ་ཚོམ།
[the tshom]
སློབ་མའི་འཇོན་ཐང་ལ་ཁོས་ཐེ་ཚོམ་བཅངས་པ་དེར་བདེན་པའི་ར་སྤྲོད་མ་བྱུང་། |
znemožnit
|
|
linguatools |
to destroy
verb
|
འཇོམས།
['joms]
|
zničit
|
|
linguatools |
again
Please read that sentence again. |
ཡང་བསྐྱར།
[yang bskyar]
ཚིག་དེ་ཡང་བསྐྱར་དུ་ཀློགས། |
znovu
|
|
Tibetan-English Dictionary |
again
Don't do that again. |
སླར།
[slar]
བྱ་བ་དེ་སླར་དུ་མ་ལས་ཤིག |
znovu
Už to nedelěj znovu. |
|
linguatools |
reconstitute
verb
|
བསྐྱར་དུ་འཛུགས་པ།
[bskyar du 'dzugs pa_]
|
znovu-ustanovit
|
|
linguatools |
rape
noun
He was convicted for rape and put in prison. |
བཙན་གཡེམ།
[btsan g.yem]
ཁོས་བཙན་གཡེམ་བྱས་པ་ལ་ར་སྤྲོད་བྱས་མཐར་ཁོ་ལ་བཙོན་འཇུག་ཐེབས། |
znásilnění
|
|
unknown |
responsible person
noun
Who is responsible for those people? |
འགན་ཁུར་བ།
['gan khur ba]
མི་དེ་ཚོ་འགན་ཁུར་བ་སུ་རེད། |
zodpovědná osoba
Kdo je zodpovědný za ty lidi? |
|
unknown |
field of vision
noun
|
མཐོང་རྒྱ།
[mthong rgya]
|
zorné pole
|
|
linguatools |
field of vision
noun
That man was not within his field of vision. |
མིག་ལམ།
[mig lam]
སྐྱེས་པ་དེ་ཁོའི་མིག་ལམ་ན་མེད། |
zorné pole
Ten muž nebyl v jeho zorném poli. |
|
Tibetan-English Dictionary |
at first
At first I was afraid to speak English. |
དང་བོར།
[dang bor]
དང་བོར་ང་དབྱིན་སྐད་སྨྲ་བར་སྐྲག |
zpočátku
Zpočátku jsem se bál mluvit anglicky. |
|
linguatools |