Tibetan English Czech
Context Dictionary
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
| english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
|---|---|---|---|---|
|
evil spirit
noun
|
གདོན་བགེགས།
[gdon bgegs]
|
zlá bytost
|
|
linguatools |
|
malevolent intention
noun
No one trusted him because of his malevolent intention. |
ཞེ་ངན།
[zhe ngan]
ཁོའི་ཞེ་ངན་གྱི་སྟབས་ཀྱིས་ཁོ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་མཁན་གཅིག་ཀྱང་མེད། |
zlé úmysly
Pro jeho zlé úmysly mu nikdo nevěřil. |
zlomyslnost
|
Tibetan-English Dictionary |
|
evil
adjective
|
ངན་པ།
[ngan pa]
|
zlý
|
|
linguatools |
|
evil minister
noun
|
བདུད་བློན།
[bdud blon]
|
zlý ministr
|
spiklenec
|
linguatools |
|
confused
verb
I got confused by the thick fog and didn't know which way to go. |
འཐོམ།
['thom]
སྨུག་པ་སྟུག་པོ་ཡོད་པས་ངའི་མགོ་འཐོམ་ནས་ལམ་གང་དུ་བགྲོད་དགོས་པ་མ་ཤེས། |
zmaten
Byl jsem zmaten hustou mlhou a nevěděl jsem, kterou cestou je třeba se vydat. |
|
linguatools |
|
change
noun
The change in the weather was sudden. |
འགྱུར་ལྡོག
['gyur ldog]
གནམ་གཤིས་འགྱུར་ལྡོག་དེ་གློ་བུར་ཞིག་རེད། |
změna
Ta změna počasí je náhlá. |
|
linguatools |
|
changes
noun
The recent weather changes are unusual. |
འཕོ་ཁེབས།
['pho khebs]
ཉེ་ལམ་ནམ་ཟླའི་འཕོ་འགྱུར་ནི་རྒྱུན་ལྡན་ཞིག་མིན། |
změny
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
sign
noun
|
བརྡ།
[brda]
|
znak
|
as in semiotics (or semiology)
|
linguatools |
|
awareness
noun
He has an awareness of what life really is? |
ངེས་འབྱུང་།
[nges 'byung]
འཚོ་བ་དངོས་ནས་ཅི་ཞིག་ཡིན་པ་ལ་ཁོར་ངེས་འབྱུང་ཞིག་སྐྱེས། |
znalost
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
eye signal
noun
He indicated his desire to make friends with her with an eye signal. |
མིག་བརྡ།
[mig brda]
ཁོས་མིག་བརྡ་བསྟན་ནས་ཁོ་མོ་དང་གྲོགས་བྱེད་འདོད་པའི་འདོད་ཚུལ་བསྟན། |
znamení okem
Svůj záměr se s ní spřátelit dal najevo znamením oka. |
|
linguatools |
About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).
Legal notice
login (restricted)
Legal notice
login (restricted)