english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
cloudy
adjective
The sky is really cloudy today. |
འཐིབ།
['thib]
དེ་རིང་གནམ་ངོ་འཐིབ། |
zatažený
Obloha je dnes skutečně zatažená. |
|
linguatools |
eclipse
noun
|
གཟའ་གྲིབ།
[gza' grib]
|
zatmění
|
|
linguatools |
detention
noun
His detention was necessary in order to investigate the charges against him. |
བཀག་ཉར།
[bkag nyar]
ཁོ་རང་གཏུག་བཤེར་བྱས་པའི་གྱོད་གཞི་ལ་རྟོག་ཞིབ་བྱེད་ཆེད། ཁོ་བཀག་ཉར་བྱས་པ་ནི་དགོས་མཁོ་ཆེ། |
zatčení
|
|
Tibetan-English Dictionary |
partiality
noun
She had a partiality for her native home place. |
ཕྱོགས་ལྷུང་།
[phyogs lhung]
མོའི་ཕ་ཡུལ་ལ་ཁོ་མོས་ཕྱོགས་ལྷུང་འཛིན། |
zaujatost
Byla zaujatá vůči své domovině. |
|
Tibetan-English Dictionary |
irrigation
noun
He taught new irrigation techniques to the farmers. |
ཆུ་འདྲེན།
[chu 'dren]
ཁོས་ཞིང་བ་རྣམས་ལ་ཆུ་འདྲེན་ལག་རྩལ་སྐོར་གྱི་ཤེས་བྱ་གསར་བ་འཆད། |
zavlažovací
|
|
Tibetan-English Dictionary |
irrigation ditch
noun
Yesterday afternoon I saw a small fish in the irrigation ditch. |
རྐ།
[rka]
ཁ་སང་ཕྱི་དྲོར་ངས་ཆུ་རྐའི་ནང་དུ་ཉ་མོ་ཞིག་མཐོང་། |
zavlažovací kanál
|
|
Tibetan-English Dictionary |
outset
noun
|
འགོ་འཛུགས།
['go 'dzugs]
|
začátek
|
|
linguatools |
beginner
noun
The beginners in English are often nervous. |
ཀ་ཁ་པ།
[ka kha pa]
དབྱིན་སྐད་སྦྱོང་བའི་ཀ་ཁ་པ་རྣསམ་རྒྱུན་པར་འཚབ། |
začátečník
Začátečníci v angličtině jsou často nervózní. |
|
Tibetan-English Dictionary |
to start
verb
|
འགོ་རྩོམ་པ།
['go rtsom pa]
|
začít
|
|
linguatools |
commence
verb
|
དབུ་འཛུགས་པ།
[dbu 'dzugs pa]
|
začít
|
|
linguatools |