tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
ཡི་གེ
[yi ge]
ཁྱོད་ཀྱི་ཡི་གེ་ཅུང་ཙམ་ཀློག་དཀའ་མོ་རེད། |
writing
noun
It was a little difficult to read your writing. |
písmo
|
|
linguatools |
ཡི་རང་།
[yi rang]
ངས་ཁྱོད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁ་ལ་ཡི་རིང་ཆེན་པོ་བྱེད། |
admiration
noun
I am full of admiration for your success. |
obdiv
|
|
Tibetan-English Dictionary |
གཡུལ་ངོ།
[g.yul ngo]
གཡུལ་ངོར་མི་རོས་ཁེངས། |
battlefield
noun
The battlefield was covered with dead bodies. |
bojiště
Bojiště bylo plné mrtvých těl. |
|
linguatools |
ཡིག་འབྲུ།
[yig 'bru]
ཁོས་ཡིག་འབྲུ་གཅིག་ཀྱང་འདོན་མི་ཐུབ། |
a single letter
noun
He can not read a single letter. |
písmeno
Není schopen přečíst ani jedno písmeno. |
|
Tibetan-English Dictionary |
ཡིག་ཆ།
[yig cha]
ཁོ་མོས་ཡིག་ཆ་དེ་ཉར། |
document
noun
She filed the document. |
dokument
|
|
Tibetan-English Dictionary |
ཡིག་ལན།
[yig lan]
ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་ལན་མི་འགྱངས་པར་འབྱོར་བར་ངས་རེ་བ་བྱེད། |
answer
noun
I hope to have your answer soon. |
odpověď
|
|
Tibetan-English Dictionary |
ཡིད་་འཇོག
[yid 'jog]
ངས་གཏམ་དགོད་བྲོ་བ་བཤད་ནས་ངའི་སློབ་མ་རྣསམ་ལ་ཡིད་འཇོག་བྱེད་དུ་འཇུག་རྩིས་བྱས། |
attention
noun
I tried to get my student's attention by telling them humorous stories. |
pozornost
|
|
Tibetan-English Dictionary |
ཡིད་ཆེས།
[yid ches]
ངས་ཁོ་ལ་བཅངས་པའི་ཡིད་ཆེས་ལ་གཏོར་བརླག་བཏང་། |
faith
noun
My faith in him has been destroyed. |
víra
Má víra v něj byla zničena. |
|
Tibetan-English Dictionary |
ཡིད་མཐུན།
[yid mthun]
ཁ་སང་ཕྱོགས་གཉིས་ལ་ཡིད་མཐུན་བྱུང་། |
agreement
noun
The two sides reached an agreement yesterday. |
shoda
|
|
linguatools |
ཡིད་དུ་འོང་།
[yid du 'ong]
རི་མགོ་ནས་བལྟས་ན་ཡུལ་ལྗོངས་ནི་ཡིད་དུ་འོང་། |
beautiful
noun
The view from the mountain top was beautiful. |
krásný
|
|
Tibetan-English Dictionary |