english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
world
noun
Some problems are the same the world over. |
འཛམ་གླིང་།
['dzam gling]
གནད་དོན་ལ་ལ་ཞིག་འཛམ་གླིང་གང་ས་གང་ནས་ཀྱང་གཅིག་མཚུངས་རེད། |
svět
|
|
linguatools |
worry
noun
What is your biggest worry? |
སེམས་ཁྲལ།
[sems khral]
ཁྱོད་ཀྱི་སེམས་ཁྲལ་ཆེ་ཤོས་ནི་ཅི་ཞིག་ཡིན། |
obava
|
|
Tibetan-English Dictionary |
worry
noun
Do not worry. |
སེམས་ཁྲལ།
[sems khral]
སེམས་ཁྲལ་མ་བྱེད། |
starost
Neměj starosti. |
|
linguatools |
worship
verb
Tibetans worship mountain gods. |
དད།
[dad]
བོད་མིས་གཞི་བདག་ལ་དད། |
unknown |
|
linguatools |
worth
adjective
I don't think it's worth that much. |
རིན་ཐང་།
[rin thang]
ངས་བལྟས་ན་རིན་ཐང་དེ་འདྲ་མི་འདུག |
unknown |
|
linguatools |
wound
noun
The wound is healing nicely. |
རྨ་ཁ།
[rma kha]
རྨ་ཁ་ཡག་པོར་སོས་བྱུང་། |
rána
|
|
linguatools |
wound
noun
|
རྨ།
[rma]
|
rána
|
|
linguatools |
wound
noun
He was wounded in the battle. |
རྨས།
[rmas]
འཐབ་འཁྲུག་ཁྲོད་ཁོ་ལ་རྨས་ཕོག |
zranění
Byl zraněn během boje. |
in the sentence lit. "affected [by] a wound"
|
Tibetan-English Dictionary |
wreath of flowers
noun
|
མེ་ཏོག་གི་ཕྲེང་བ།
[me tog gi phreng ba]
|
věnec květin
|
|
linguatools |
wreck
noun
|
ཆག་གྲུམ།
[chag grum]
|
unknown |
|
linguatools |