english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
everywhere
The teachings of the Buddha have gone almost everywhere. |
ཀུན་ཏུ།
[kun tu]
སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ཡུལ་གྲུ་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ། |
všude
|
|
linguatools |
ringleader
noun
He is the ringleader of that criminal group. |
གཏེ་བོ།
[gte bo]
ཁོ་ནི་ནག་ཉེས་ཚོགས་ཁག་དེའི་གཏེ་བོ་ཡིན། |
vůdce
|
|
Tibetan-English Dictionary |
leader
noun
How many prominent leaders of society do you personally know? |
སྣེ་འདྲེན་པ།
[sne 'dren pa]
ཁྱོད་ཀྱིས་རང་ཐད་ནས་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་སྣེ་འདྲེན་པ་གྲགས་ཅན་ཅི་ཙམ་ཤེས། |
vůdce
|
|
Tibetan-English Dictionary |
chief
noun
|
གཙོ་བདག
[gtso bdag]
ཁོ་ནི་ང་ཚོའི་སྡེ་བའི་གཙོ་བདག་ཡིན། |
vůdce
|
|
linguatools |
leader
noun
Who is the leader of your country? |
གཙོ་འཛིན།
[gtso 'dzin]
ཁྱོད་ཀྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་གཙོ་འཛིན་ནི་སུ་ཡིན། |
vůdce
|
|
Tibetan-English Dictionary |
aroma
noun
I like the aroma of baking bread. |
དྲི་བསུང་།
[dri bsung ]
ང་གོ་རེ་རྔོད་པོ་དེའི་དྲི་བསུང་ལ་དགའ། |
vůně
|
|
linguatools |
always
I will always love my parents. |
ནམ་ཡང་།
[nam yang ]
ངའི་ཕ་མ་ལ་ངས་ནམ་ཡང་དགའ་ཞེན་བྱེད། |
vždy
Vždy budu milovat své rodiče. |
|
linguatools |
always
Don't always be unhappy. |
རྟག་ཏུ།
[rtag tu]
རྟག་ཏུ་སེམས་སྡུག་མ་བྱེད། |
vždycky
|
|
Tibetan-English Dictionary |