english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
transmigratory existence
noun
Humans suffer a transmigratory existence. |
འཁོར་བ།
['khor ba]
མིའི་རིགས་ཀྱིས་འཁོར་བ་ལས་སྡུག་མྱོང་། |
unknown |
|
linguatools |
transmit
verb
|
རྒྱང་སྲིང་བྱེད་པ།
[rgyang sring byed pa]
|
unknown |
|
linguatools |
transparent
adjective
The pond's water was so transparent that I could see fish at the bottom. |
དྭངས་མོ།
[dwangs mo]
ཆུ་རྫིང་གི་ཆུ་དྭངས་མོ་ཡིན་པས།ངས་ཆུ་ཞབས་ཀྱི་ཉ་མོ་མཐོང་ཐུབ། |
průzračný
Voda v rybníku byla tak průzračná, že jsem na dně viděl ryby. |
|
linguatools |
transport
verb
|
སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་པ།
[skyel 'dren byed pa]
|
unknown |
|
linguatools |
transportation
noun
|
སྐྱེལ་འདྲེན།
[skyel 'dren]
|
unknown |
|
linguatools |
transportation
noun
Transportation is much more convenient now than ten years ago. |
སྐྱེལ་འདྲེན།
[skyel 'dren]
ལོ་བཅུའི་སྔོན་དང་བསྡུར་ཚེ་ད་ལྟ་སྐྱེལ་འདྲེན་ཧ་ཅང་སྟབས་བདེ་རེད། |
přeprava
|
|
linguatools |
transportation
noun
|
སྙིགས་རླངས་ཕྱིར་འདོན།
[snyigs rlangs phyir 'don]
|
unknown |
|
linguatools |
transverse
|
འཕྲེད།
['phred]
|
unknown |
|
linguatools |
trap
noun
|
རྒྱ་རྙི།
[rgya rnyi]
|
unknown |
|
linguatools |
trap
noun
|
རྙི།
[rnyi]
|
past
|
|
linguatools |