english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
topical summary
noun
|
བརྗོད་དོན་མདོར་བསྡུས།
[brjod don mdor bsdus]
|
tématické shrnutí
|
|
linguatools |
nearly
That problem is nearly solved. |
ཕལ་ཆེར།
[phal cher]
གནད་དོན་དེ་ཕལ་ཆེར་ཐག་གིས་བཅད། |
téměř
Ten problém už je téměř vyřešen. |
|
Tibetan-English Dictionary |
therefore
I will go to school, therefore I won't go with you. |
དེར་བརྟེན།
[der brten]
སློབ་གྲྭ་ལ་འགྲོ་མཁན་ཡིན། དེར་བརྟེན་ང་ཁྱོད་དང་མཉམ་དུ་མི་འགྲོ་ |
tím pádem
Půjdu do školy, tím pádem nepůjdu s tebou. |
|
Tibetan-English Dictionary |
tone
noun
I don’t like my teacher to talk to us in a scolding tone. |
སྐད་གདངས།
[skad gdangs]
དགེ་རྒན་གྱིས་ང་ཚོར་དམོད་མོའི་སྐད་གདངས་ཀྱིས་བཤད་པར་ང་མི་དགའ། |
tón
|
|
linguatools |
week
noun
It has rained all the week. |
གཟའ་འཁོར།
[gza' 'khor]
གཟའ་འཁོར་ཧྲིལ་བོར་ཆར་བ་བབས་བྱུང་། |
týden
Celý týden pršelo. |
|
linguatools |
weekly
adjective
|
བདུན་རེའི།
[bdun re'i]
|
týdenní
|
|
linguatools |
pregnant
adjective
|
སྦྲུམ་མ།
[sbrum ma]
|
těhotná
|
|
linguatools |
body hair
noun
He has a lot of body hair. |
བ་སྤུ།
[ba spu]
ཁོའི་ལུས་ལ་བ་སྤུ་མང་པོ་ཡོད། |
tělesné ochlupení
|
|
Tibetan-English Dictionary |
body
noun
His body had become fat. |
ཕུང་བོ།
[phung bo]
ཁོའི་ཕུང་བོ་ཚོན་པོར་གྱུར་ཡོད། |
tělo
|
|
linguatools |
body
noun
My body does not move as quickly as it used to. |
གཟུགས་པོ།
[gzugs po]
ངའི་གཟུགས་པོ་དེ་སྔོན་ཆད་ནང་བཞིན་མགྱོགས་པོར་འགུལ་མི་ཐུབ། |
tělo
|
|
Tibetan-English Dictionary |