Tibetan English Czech
Context Dictionary
Restrict the search to:
You can make use of the wylie transliteration.
| tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
|---|---|---|---|---|
|
ཕ་གི
[pha gi]
ང་ཚོ་ཕ་གི་ལ་འགྲོ་བར་ཆུ་བོ་བརྒལ་དགོས། |
other side
noun
We have to cross the river to reach the other side. |
druhá strana
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
ཕ་མེས།
[pha mes]
ངའི་ཕ་མེས་ནི་འབྲོག་པ་སྙན་གྲགས་ཅན་ཞིག་ཡིན། |
ancestor
noun
My ancestor was a famous herdsman. |
předek
|
|
linguatools |
|
ཕ་རོལ།
[pha rol]
རྩེད་རའི་ཕ་རོལ་དུ་སྙིགས་མས་ཁེངས་ཡོད། |
the other side
noun
The other side of the playground was covered with trash. |
druhá strana
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
ཕག
[phag]
མི་བཅུ་ཐམ་པ་ངའི་ཕག་ན་གྲལ་བསྒྲིགས་ཡོད། |
behind
Ten people were behind me in the line. |
za
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
ཕག་རྒོད།
[phag rgod]
ཕག་རྒོད་སྡོང་ཕྲན་ནགས་ཚལ་གསེབ་ཏུ་བརྒྱུགས། |
wild boar
noun
The wild boar ran under the bushes. |
divoký kanec
|
|
linguatools |
|
ཕག་ཉན།
[phag nyan]
གཞན་གྱི་ཁ་བརྡ་ལ་ཕག་ཉན་རྒྱག་པ་ནི་བརྩི་མཐོང་བྱེད་པ་ཞིག་མིན། |
eavesdropping
verb
Eavesdropping on other people's conversation is not polite. |
naslouchat
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
ཕན་ཐོགས་པ།
[phan thogs pa]
ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་བཅར་འདྲི་བྱས་པ་དེས་ཁྱོད་རང་ཉིད་ལས་ང་ལ་ཕན་མི་ཐོག |
benefit
adjective
Your interviewing me benefits you, it does not benefit me. |
prospívat
|
|
linguatools |
|
ཕན།
[phan]
སྨན་འདི་ཆམ་པ་ལ་ཕན། |
effective
noun
This medicine is effective for a cold. |
medicína
|
|
linguatools |
|
ཕན་ཡོན།
[phan yon]
ཁྱོད་ཀྱིས་འཆར་འགོད་དེས་ང་ལ་ཕན་ཡོན་ཅི་ཞིག་ཡོད། |
benefit
noun
What benefit is your proposal to me. |
užitek
|
|
Tibetan-English Dictionary |
|
ཕལ་སྐད།
[phal skad]
བོད་ཀྱི་ཕལ་སྐད་དང་ཡིག་སྐད་བར་དུ་ཁྱད་པར་ཆེ། |
colloquial
adjective
Colloquial and written Tibetan are quite different. |
hovorový
Hovorová a psaná tibetština jsou zcela odlišné. |
|
linguatools |
About 10 000 entries with example sentences in three languages (Tibetan, English, Czech).
Legal notice
login (restricted)
Legal notice
login (restricted)