tibetan [wylie] | english | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
འཕེལ་སྟོབས།
['phel stobs]
ལུག་རྒྱུད་གསར་བ་འདིའི་འཕེལ་སྟོབས་ནི་ལུ་རྒྱུད་རྙིང་བ་ལས་ཆེས་ཆེར་ལྷག |
reproductive ability
noun
The reproductive ability of this new breed of sheep far exceeds that of the old breeds. |
unknown |
|
Tibetan-English Dictionary |
འཕེལ་ཕྱོགས།
['phel phyogs]
ཉེ་ལམ་གྱི་འཕེལ་ཕྱོགས་ཤིག་ལ་བུ་མོ་ཚོས་སྨད་གཡོགས་ཐུང་ངུ་གྱོན། |
trend
noun
There has been a recent trend for women to wear short skirts. |
trend
|
|
linguatools |
འཕོ་ཁེབས།
['pho khebs]
ཉེ་ལམ་ནམ་ཟླའི་འཕོ་འགྱུར་ནི་རྒྱུན་ལྡན་ཞིག་མིན། |
changes
noun
The recent weather changes are unusual. |
změny
|
|
Tibetan-English Dictionary |
འཕྱ་སྨོད།
['phya smod]
ཁྱོད་ཀྱིས་ངའི་ཡིད་ཆེས་དད་པ་བྱེད་ས་ལ་འཕྱ་སྨོད་བྱེད་པར་ང་མི་དགའ། |
mockery
noun
I do not appreciate your mockery of what I believe in. |
posměch
|
|
Tibetan-English Dictionary |
འཕྲལ་དུ།
['phral du]
ངས་ལས་བྱ་འཕྲལ་དུ་འབྲི་རྒྱུ་ཡིན། |
immediately
I will do my homework immediately. |
okamžitě
|
|
Tibetan-English Dictionary |
འཕྲིན་གཏོང་།
['phrin gtong ]
ཡུལ་འཁོབ་དེ་དང་གྲོང་ཁྱེར་དེའི་བར་འཕྲིན་གཏོང་བྱེད་པར་དཀའ། |
communication
noun
Communication between that remote area and the city is difficult. |
komunikace
Komunikace mezi tou odlehlou oblastí a městem je obtížná. |
|
linguatools |
འཕྲུལ་སྣང་།
['phrul snang]
ངའི་མཐོང་བ་ནི་འདི་འདྲའི་ཡ་མཚན་ཆེ་བས། ངས་དེ་ནི་འཕྲུལ་སྣང་ཞིག་ཡིན་པར་སེམས། |
hallucination
noun
What I saw was so bizarre that I thought it must be a hallucination. |
přelud
Jelikož to co jsem viděl bylo tak neobyčejné, pomyslel jsem si, že to je přelud. |
|
linguatools |
འཕྲེད།
['phred]
ཁོས་སྒོ་སམ་གྱི་སྟེང་ལ་འཕྲེད་ཐིག་ཅིག་བྲིས། |
horizontal
adjective
He drew a horizontal line across the blackboard. |
vodorovný
|
|
Tibetan-English Dictionary |
འཕྲོ།
['phro]
སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྤྱན་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོ། |
to shine
verb
Light shone from the Buddha's eyes. |
zářit
|
|
Tibetan-English Dictionary |
ཕ་མ།
[pha ma]
|
parent
noun
|
rodič
|
|
linguatools |