english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
pale
adjective
Your pale face and thin figure tell me that you are not well. |
སྐྱ་བོ།
[skya bo]
ཁྱོད་ཀྱི་ངོ་མདོག་སྐྱ་བོ་དང་ལུས་པོ་སྐམ་པོ་ཡིན་པ་གཉིས་ཀས་ང་ལ་ཁྱོད་རང་བདེ་ཐང་མིན་པ་བསྟན་བྱུང་། |
bledý
Tvoje bledá tvář a hubená postava mi říkají, že nejsi v pořádku. |
|
linguatools |
pale
adjective
|
སྐྱ་མདངས་ཅན།
[skya mdangs can]
|
unknown |
|
linguatools |
palisade
noun
|
ཤིང་ར་སྐོར་བ།
[shing ra skor ba]
|
unknown |
|
linguatools |
palm
noun
|
ཐལ་མོ།
[thal mo]
ངའི་ཐལ་མོའི་སྟེང་ལ་ཆུ་བུར་བརྒྱབ། |
dlaň
|
|
linguatools |
palm
noun
I got blisters on my palms. |
ཐལ་མོ།
[thal mo]
ངའི་ཐལ་མོ་ཐོག་ལ་ཆུ་བུར་བརྒྱབ། |
dlaň
Mám puchýře na dlaních. |
|
linguatools |
palm
|
སྦར་མཐིལ།
[sbar mthil]
|
unknown |
|
linguatools |
pamasambhava
noun
|
གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེ།
[gu ru rin po che]
|
unknown |
|
linguatools |
pampered
adjective
|
ངན་ལང་།
[ngan lang]
|
unknown |
|
linguatools |
pampered
|
ལང་ཤོར།
[lang shor]
|
unknown |
|
linguatools |
pampered
verb
He was only son and led a pampered life. |
སྐྱག་ལང་།
[skyag lang]
ཁོ་ནི་བུ་གཅིག་པུ་ཡིན་པས་ངན་པ་སྐྱག་ལང་གི་འཚོ་བ་བསྐྱལ། |
unknown |
|
linguatools |