english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
Persia
noun
|
སྟག་གཟིག
[stag gzig]
|
Persie
|
|
linguatools |
Potala Palace
noun
The Potala Palace in Lhasa is an outstanding example of Tibetan architecture. |
པོ་ཏ་ལ།
[po ta la]
ལྷ་སའི་པོ་ཏ་ལ་ནི་བོད་ཀྱི་བཟོ་སྐྲུན་གྱི་དཔེ་མཚོན་རླབས་པོ་ཆེ་ཞིག་ཡིན། |
Potala
Lhasský [palác] Potala je skvostným příkladem tibetské architektury. |
|
linguatools |
Lord of Death
noun
|
གཤིན་རྗེ།
[gshin rje]
|
Pán Smrti
|
Yama(rāja)
|
linguatools |
Auspicious goodness [to you]!
|
བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།
[bkra shis bde legs]
|
Přízeň [a] dobrotu [tobě]!
|
Used primarily in exile as a form of greeting or congratulation similar to "Good luck", "Hello" etc.
|
linguatools |
pagoda
noun
|
མཆོད་རྟེན།
[mchod rten]
|
pagoda
|
|
linguatools |
big toe
noun
A horse stepped on my big toe. |
མཐེ་བོང་།
[mthe bong]
རྟ་བོ་ཞིག་གིས་ངའི་རྐང་བའི་མཐེ་བོང་བརྫིས། |
palec
|
|
Tibetan-English Dictionary |
thumb
noun
|
མཐེ་བོང་།
[mthe bong ]
|
palec
|
|
linguatools |
palace
noun
|
ཕོ་བྲང་།
[pho brang ]
|
palác
|
|
linguatools |
Potala Palace
noun
|
རྩེ་ཕོ་བྲང་།
[rtse pho brang ]
|
palác Potala
|
|
linguatools |
commemoration
noun
These gifts are in commemoration of your good deeds. |
རྗེས་དྲན།
[rjes dran]
ལེགས་སྐྱེས་འདི་དག་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་མཛད་སྤྱོད་རྗེས་དྲན་གྱི་ཆེད་དུ་ཡིན། |
památka
|
|
Tibetan-English Dictionary |