english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
diligence
noun
Diligence is the opposite of laziness. |
ཧུར་བརྩོན།
[hur brtson]
ཧུར་བརྩོན་ནི་ལེ་ལོའི་ལྡོག་ཕྱོགས་ཡིན། |
píle
|
|
Tibetan-English Dictionary |
a single letter
noun
He can not read a single letter. |
ཡིག་འབྲུ།
[yig 'bru]
ཁོས་ཡིག་འབྲུ་གཅིག་ཀྱང་འདོན་མི་ཐུབ། |
písmeno
Není schopen přečíst ani jedno písmeno. |
|
Tibetan-English Dictionary |
writing
noun
It was a little difficult to read your writing. |
ཡི་གེ
[yi ge]
ཁྱོད་ཀྱི་ཡི་གེ་ཅུང་ཙམ་ཀློག་དཀའ་མོ་རེད། |
písmo
|
|
linguatools |
drink
verb
|
འཐུང་པ།
['thung pa]
|
pít
|
|
linguatools |
drink beer
verb
|
ཆང་འཐུང་།
[chang 'thung ]
|
pít pivo
|
|
linguatools |
stage
noun
|
གར་སྟེགས།
[gar stegs]
|
pódium
|
|
linguatools |
pride
noun
Pride goes before a fall, is a proverb. |
ང་རྒྱལ།
[nga rgyal]
ང་རྒྱལ་ནི་ཕམ་ཁའི་སྔོན་དུ་འགྲོ་ཞེས་པ་ནི་གཏམ་དཔེ་ཞིག་ཡིན། |
pýcha
„Pýcha předchází pád“ je přísloví. |
|
Tibetan English Dictionary |
nice decor
noun
|
མཛེས་རྒྱན།
[mdzes rgyan]
|
pěkná ozdoba
|
|
linguatools |
to stir
noun
After you add tea to milk you have to stir it. |
དཀྲུག
[dkrug]
ཁྱོད་ཀྱིས་འོ་མའི་ནང་ལ་ཇ་བསྣན་རྗེས་ངེས་པར་དུ་དཀྲུག་དགོས། |
pěšina
|
|
linguatools |
infantryman
noun
My father was an infantryman in the last war. |
རྐང་དམག
[rkang dmag]
ཐེངས་སྔོན་མའི་འཐབ་འཁྲུག་ཁྲོད་ངའི་ཨ་ཕ་ནི་རྐང་དམག་ཅིག་ཡིན། |
pěšák
Můj otec byl pěšák v poslední válce. |
|
linguatools |