english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
bird
noun
Chickens and geese are birds. |
འདབ་ཆགས།
['dab chags]
བྱ་བོ་དང་ངང་བ་གཉི་ས་ནི་འདབ་ཆགས་ཡིན། |
pták
|
|
Tibetan-English Dictionary |
bird
noun
A bird is something I would never eat. |
བྱ།
[bya]
བྱ་ནི་ངས་ནམ་ཡང་ཟ་མི་དཔེ་བ་ཞིག་ཡིན། |
pták
Ptáka bych nikdy nejedl. |
|
Tibetan-English Dictionary |
audience
noun
The audience for the speaker's lecture numbered about four hundred. |
ཉན་མཁན།
[nyan mkhan]
འཆད་མཁན་དེའི་དཔེ་ཁྲིད་ལ་ཉན་མཁན་ཧ་ལམ་མི་བཞི་བརྒྱ་ཡོད། |
publikum
|
|
linguatools |
one pair
noun
I bought one pair of shoes. |
ཆ་གཅིག
[cha gcig]
ངས་ལྷམ་གསར་བ་ཆ་གཅིག་ཉོས། |
pár
|
|
Tibetan-English Dictionary |
steam
noun
Stem came from the boiling water. |
རླངས་པ།
[rlangs pa]
ཆུ་ཁོལ་མ་ལས་རླངས་པ་འཕྱུར། |
pára
|
|
Tibetan-English Dictionary |
waist
noun
I got a pain in my waist after running three hundred meters. |
རྐེད་པ།
[rked pa]
སྨིས་སུམ་བརྒྱ་ལ་རྒྱུགས་རྗེས་ངའི་རྐེད་པ་ན། |
pás
|
|
linguatools |
Friday
noun
|
གཟའ་པ་སངས།
[gza' pa sangs]
|
pátek
|
|
linguatools |
backbone
noun
Backbone meat is very tasty. |
རྒལ་ཚིགས།
[rgal tshigs]
རྒལ་ཚིགས་ཀྱི་ཤ་ནི་ཧ་ཅང་ཞིམ་པོ་འདུག་ |
páteř
Maso od páteře je velice chutné. |
|
Tibetan-English Dictionary |
care
noun
|
ཐུགས་ཁུར།
[thugs khur]
ཁྱོད་ཀྱིས་ཐུགས་ཁུར་བྱེད་པ་ཤེས་མོད།འོན་ཀྱང་ངས་ཁྱོད་ལ་རོགས་བྱེད་མི་ཐུབ། |
péče
|
|
linguatools |
cherish
noun
Mother has cherished me and I will never be able to repay [her]. |
བྱམས་སྐྱོང་།
[byams skyong ]
ཨ་མས་བདག་ལ་བྱམས་སྐྱོང་བྱས་པར་ངས་དྲིན་ལན་ནམ་ཡང་འཇལ་མི་ཐུབ། |
péče
Matka o mě pečovala a já [jí to] nebudu nikdy schopen oplatit. |
|
linguatools |