english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
face
noun
Do you wash your face every morning? |
ངོ།
[ngo]
ཉིན་རེའི་ཞོགས་པར་ཁྱོད་ཀྱིས་ངོ་བཀྲུ་བ་ཡིན་ནམ། |
obličej
Myješ si obličej každé ráno? |
|
Tibetan-English Dictionary |
sky
noun
The sky was filled with dark clouds. |
བར་སྣང་།
[bar snang]
བར་སྣང་སྤྲིན་ནག་གིས་ཁེངས། |
obloha
|
|
Tibetan-English Dictionary |
cover
verb
|
གཡོག་པ།
[g.yog pa]
|
obléknout (si)
|
|
linguatools |
restoration
noun
Restoration of the temple will require six years. |
བསྐྱར་གསོ།
[bskyar gso]
དགོན་པ་བསྐྱར་གསོ་བྱེད་པར་ལོ་དྲུག་འགོར་རྒྱུ་རེད། |
obnova
Obnovení chrámu zabere šest let. |
|
Tibetan-English Dictionary |
painting
noun
I like that painting on your wall. |
རི་མོ།
[ri mo]
ཁྱོད་ཀྱི་གྱང་ངོས་ཀྱི་རི་མོ་དེ་ལ་ང་དགའ། |
obraz
|
|
linguatools |
picture
noun
Would you like to see a picture of my children? |
འདྲ་དཔར།
['dra dpar]
ཁྱོད་ཀྱིས་ངའི་བྱིས་པ་ཚོའི་འདྲ་པར་ཞིག་ལ་བལྟ་འདོད་དམ། |
obrázek
|
|
Tibetan-English Dictionary |
contents
noun
After I read the contents I wanted to read the entire magazine. |
དཀར་ཆག
[dkar chag]
དཀར་ཆག་བཀླགས་རྗེས་ང་ལ་དུས་དེབ་ཡོངས་རྫོགས་ཀློག་རྒྱུའི་འདུན་པ་སྐྱེས། |
obsah
Poté co jsem si přečetl obsah, chtěl jsem si přečíst celý časopis. |
|
Tibetan-English Dictionary |
bandage
noun
I need a bandage for my wound. |
རྨ་དཀྲིས།
[rma dkris]
ངའི་རྨ་ཁ་ལ་རྨ་དཀྲིས་ཤིག་དགོས། |
obvaz
Potřebuji nějaké obvazy na mou ránu. |
|
Tibetan-English Dictionary |
accusation
noun
I made an accusation of immoral behavior to him. |
ཉེས་འགེལ།
[nyes 'gel]
ངས་ཁོ་ལ་ཚུལ་མིན་གྱི་སྤྱོད་པའི་ཉེས་འགལ་བྱས། |
obvinění
Obvinil jsem ho z nemorálního jednání. |
|
Tibetan-English Dictionary |
usually
He usually comes home around one o'clock. |
རྒྱུན་དུ།
[rgyun du]
ཁོ་རྒྱུན་དུ་དུས་ཚོད་གཅིག་གི་སྟེང་ཡུལ་ལ་འབྱོར་ཡོང་། |
obvykle
Obvykle přichází domů kolem jedné hodiny. |
|
linguatools |