english | tibetan [wylie] | czech | comment | source |
---|---|---|---|---|
ornithology
noun
|
འདབ་ཆགས་རིག་པ།
['dab chags rig pa]
|
ornitologie
|
|
linguatools |
farmland
noun
Most od the land here is not pasture, it's farmland. |
རྨོ་ཞིང་།
[rmo zhing]
འདི་གའི་ས་ཁྱོན་མང་ཆེ་ཤོས་ནི་རྩྭ་ས་མིན་པར་རྨོ་ཞིང་ཡིན། |
orná půda
|
|
Tibetan-English Dictionary |
arable land
noun
The arable land at the foot of the mountain produces wheat and barley. |
ཞིང་ས།
[zhing sa]
རི་འདབས་ཀྱི་ཞིང་ས་ལས་གྲོ་ནས་ཐོན་སྐྱེད་བྱེད། |
orná půda
|
|
Tibetan-English Dictionary |
celebration
noun
The celebration at the end of the project was attended by many guests. |
དགྱེས་སྟོན།
[dgyes ston]
ལས་གཞི་མཇུག་རྫོགས་པའི་དགྱེས་སྟོན་ལ་མགྲོན་པོ་མང་བོ་ཞུགས། |
oslava
|
|
linguatools |
eight
adjective
Eight boys are in my class. |
བརྒྱད།
[brgyad]
ངའི་འཛིན་གྲྭའི་ནང་བུ་བརྒྱད་ཡོད། |
osm
|
|
Tibetan English Dictionary |
eighty
My mother died when she was eighty. |
བརྒྱད་ཅུ།
[brgyad cu]
ངའི་ཨ་མ་ལོ་བརྒྱད་ཅུའི་སྟེང་ཚེ་ལས་འདས། |
osmdesát
Moje matka zemřela, když jí bylo osmdesát. |
|
Tibetan English Dictionary |
eight worldly concerns
noun
|
འཇིག་རྟེན་ཆོས་བརྒྱད།
['jig rten chos brgyad]
|
osmero pozemských zájmů
|
1) རྙེད་པ། gain, 2) མ་རྙེད་པ། loss, 4) སྙན་པ། disgrace, 5) སྨད་པ། slander, 6) བསྟོད་པ། praise, 7) བདེ་བ། pleasure, 8) སྡུག་བསྔལ། pain.
|
linguatools |
eighteen
noun
You legally become an adult when you are eighteen. |
བཅོ་བརྒྱད།
[bco brgyad]
རང་ལོ་བཅོ་བརྒྱད་ལ་སླེབས་ཚེ་ཁྱོད་ནི་ད་གཟོད་ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་མི་དར་མ་ཞིག་ཡིན། |
osmnáct
|
|
unknown |
eighth
adjective
This is the eighth day our teacher has been ill. |
བརྒྱད་པ།
[brgyad pa]
དེ་རིང་ནི་ང་ཚོའི་དགེ་རྒན་ན་བའི་ཚུན་གྱི་ཉིན་བརྒྱད་པ་ཡིན། |
osmý
|
|
Tibetan English Dictionary |
person
noun
Every person has the capacity to do great things. |
སྐྱེས་བུ།
[skyes bu]
སྐྱེས་བུ་ཐམས་ཅད་ལ་དོན་རླབས་ཆེན་སྒྲུབ་པའི་འཇོན་ཐང་ཡོད། |
osoba
|
|
Tibetan-English Dictionary |